Julos Beaucarne — J'ai vu l'eau şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Julos Beaucarne adlı sanatçının "J'ai vu l'eau" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
J’ai vu l’eau qui se retient de couler
Si elle est bien habituée, si c’est votre eau
Elle ne se répand pas
Quand même la carafe se casserait en quatre morceaux
Simplement, elle attend qu’on lui en mette une autre
Elle ne cherche pas à se répandre au dehors
Est-ce la force du mage qui agit? Oui et non, apparemment non
Le mage pouvant ne pas être au courant de la rupture de la carafe
Et du mal que se donne l’eau pour se maintenir en place
Simplement, il ne doit pas faire attendre l’eau pendant trop de temps
Car cette attitude lui est inconfortable et pénible à garder
Et, sans exactement se perdre, elle pourrait s'étaler
Pas mal ! Mais, naturellement, il faudrait que ce soit votre eau
Mais pas une eau d’il y a cinq minutes
Une eau qu’on vient précisément de renouveler
Celle-là s'écoulerait tout de suite
Qu’est-ce qui la retiendrait?
Şarkı sözü çevirisi
Suyun akmasını engellediğini gördüm.
Eğer iyi kullanılırsa, o zaman sizin suyunuzsa
Bu yayılmaz
Yine de sürahi dört parçaya bölünürdü
Bir tane daha bekliyor.
Dışarı Yayılmaya çalışmıyor.
Hareket eden büyücünün gücü mü? Evet ve hayır, görünüşe göre değil
Mage sürahi rüptürü farkında olmayabilir
Ve suyun yerinde tutmak için verdiği sorun
Basitçe, suyu çok uzun süre beklemek zorunda değildir
Çünkü bu tutum tutmak için rahatsız edici ve acı verici
Ve tam olarak kaybolmadan, yayılabilirdi
Aferin! Ancak, doğal olarak, bu sizin suyunuz olmalı
Ama beş dakika önce bir su değil
Yeni yenilenen bir su
Bu hemen akacak
Onu geri tutan ne?