Julos Beaucarne — Le cheval de corbillard şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Julos Beaucarne adlı sanatçının "Le cheval de corbillard" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Cher cheval de corbillard
T’as «mors» aux dents et au cul
Ça n' t’empêche pas d'être hilare
De m' dire «tu»
Quand t’as fini ta journée
On s’en va par les prés
Dans le soir, quand la rosée
Est tombée
Tirer des théories de morts
Telle est l’histoire de ta vie
On comprendra sans effort
Qu' t’aimes la vie
L’autre soir, dans un bistrot
Tu m’as dit entre deux pots
«J' suis Socrate incognito
Mon coco»
J' peux les compter sur mes doigts
Les hommes pareils à ce cheval-là
Franc-parler et courageux
Pas un peu
S' déchaussant d’un fer à cheval
Il me dit «Foi d’animal
S’i' s' balance sur ton poitrail
T’arrivera rien d' mal»
Sûr, c’est un peu encombrant
Cette amulette pour géant
Depuis lors, j’ai plus mal aux dents
Non, maman
Mais Socrate réincarné
Ayant dégarni son pied
Mourut d’un coup à la veillée
Quelle destinée !
Seul, j’ai tiré l' corbillard
Où j' l’avais, quel avatar
Hissé. Ce n’est pas une paille
Un cheval !
Et j’ai conduit dans la terre
Ce Pégase si éphémère
Non, jamais je ne donnerai
Mon soulier
Jamais !
Şarkı sözü çevirisi
Sevgili cenaze arabası ATI
Dişlerini ve kıçını ısırdın.
Bu seni komik olmaktan alıkoymuyor
Bana " seni»
Gününüzü bitirdiğinizde
Ormandan çıkıyoruz.
Akşam, ne zaman çiy
Düşüş
Ölülerin çizim teorileri
Bu senin hayatının hikayesi
Çaba harcamadan anlayacağız
Hayatı sevdiğini
Geçen gece, bir bistroda
Bana iki tencere arasında demiştin.
"Ben Sokrates gizli
Benim hindistan cevizi»
Onları parmaklarımda sayabilirim.
Bu at gibi erkekler
Frank ve cesur
Epey
At nalı çıkarmak
Bana "hayvan inancı" diyor
Eğer göğsünde sallanırsam
Kötü bir şey olmayacak »
Tabii, biraz hantal.
Dev için bu muska
O zamandan beri daha fazla diş ağrım var
Hayır, anne.
Ama Sokrates reenkarne oldu
Ayağını sıyırmış olması
Gece nöbetinde aniden öldü
Ne kader ama !
Tek başıma cenaze arabasını vurdum.
Nerede, ne avatar vardı
Kaldırma. Bu bir saman değil
Bir at !
Ve ben yeryüzüne sürdüm
Bu çok geçici Pegaz
Hayır, hiçbir zaman vereceğim
Ayakkabım
Asla!