Julos Beaucarne — Le professeur et le sage şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Julos Beaucarne adlı sanatçının "Le professeur et le sage" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Il y a deux tasses sur la table et le sage, tout en l'écoutant, sert le thé
Mais la tasse du philosophe déborde et le sage n’arrête pas pour autant de
verser
Voyant ça, le professeur éminent arrête son discours et lui dit avec un léger
agacement
«Mais vous ne voyez donc pas que la tasse déborde ?»
«Elle est comme vous, dit le sage, elle est tellement pleine qu’on ne peut plus
rien y ajouter
Vous êtes tellement rempli que vous ne pouvez plus écouter»
Şarkı sözü çevirisi
Masada iki bardak var ve adaçayı dinlerken çay servis ediyor
Ama filozofun bardağı taşar ve adaçayı çok fazla durmaz
ödemek
Bunu gören seçkin Profesör konuşmasını durdurur ve ona hafif bir şekilde söyler
sıkıntı
"Ama bardağın taştığını görmüyor musun ?»
"O senin gibi," diyor Bilge Adam, " o kadar dolu ki artık yapamayız
eklenecek bir şey yok
O kadar dolusun ki artık dinleyemezsin.»