Julos Beaucarne — L'eau passe şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Julos Beaucarne adlı sanatçının "L'eau passe" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Comment retenir ce qui passe
Et fuit plus fluide que l’eau?
Ah ! Que nos mains sont vite lasses
De parfaire de vains travaux
À l’aube d’hiver qui s’allume
Quel songe étreint mais décevant
Et saurons-nous ce que nous fûmes
Paille battue ou graine au vent
Nous avançons dans les brouillards
Devinant à peine nos frères
À cette trace de lumière
Qui reste prise en leur regard
Comment retenir ce qui passe
Et fuit plus fluide que l’eau?
Ah ! Que nos mains sont vite lasses
De parfaire de vains travaux
Şarkı sözü çevirisi
Ne olduğunu nasıl hatırlarsınız
Ve sudan daha fazla sıvı sızdırıyor mu?
Ah! Ellerimiz çabuk yorulur
Boşuna işleri mükemmelleştirmek için
Kışın şafağında yanar
Ne bir rüya kucakladı ama hayal kırıklığı
Ve ne olduğumuzu bilelim mi
Rüzgarda çırpılmış saman veya tohum
Sislerin içinde ilerliyoruz
Kardeşlerimizi tahmin etmek zor
Bu ışık izine
Kim gözlerine yakalandı kalır
Ne olduğunu nasıl hatırlarsınız
Ve sudan daha fazla sıvı sızdırıyor mu?
Ah! Ellerimiz çabuk yorulur
Boşuna işleri mükemmelleştirmek için