Julos Beaucarne — Tant de villes traversées şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Julos Beaucarne adlı sanatçının "Tant de villes traversées" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tant de villes traversées, personne sur le quai
Le Trans-Europe-Express nous tire par les pieds
Une musique d’Afrique, un néon allumé
Et le regard perdu au loin dans l’assemblée
Au loin dans l’assemblée
En transes est le chaman en contact avec Dieu
Livre, nu, des secrets qui viennent droit des cieux
Et nous, dans l’existence, émus et pavoisés
Devant tant d'évidence, nous naissons étonnés
Nous naissons étonnés
Alors, au prochain bourg, nous faisons un arrêt
Le gardien du train ouvre la porte et part
Et la foule affairée s’engouffre dans le noir
S’engouffre dans le noir
Antonino, là-bas, au sommet de son phare
Scrute la mer grosse, nourrissant un espoir
Celui de voir surgir, ruisselant et hagard
Le vieux serpent de mer hurlant en démesure
La gueule grande ouverte et à la commissure
Des lèvres faramines, des vaisseaux déchiquetures
Et d’un coup de sa gueule, la bête ivre affamée
Mange un continent, gel et givre, fumées
Gel et givres, fumées
Tant de villes traversées, personne sur le quai
Le Trans-Europe-Express nous tire par les pieds
Une musique d’Afrique, un néon allumé
Et le regard perdu au loin dans l’assemblée
Tant de villes traversées, personne sur le quai
Şarkı sözü çevirisi
Pek çok şehir geçti, iskelede kimse yok
Trans-Avrupa Ekspresi bizi ayaklarından çekiyor
Afrika'dan bir müzik, yanan bir neon
Ve bakışlar mecliste uzaktan kayboldu
Meclis'te
Trance Tanrı ile temas halinde şaman olduğunu
Kitap, çıplak, cennetten gelen sırlar
Ve biz, varoluşta, hareket ettik ve hayrete düştük
Bu kadar çok kanıt karşısında, hayretle doğuyoruz
Hayretle doğduk
Yani, bir sonraki köyde, bir mola veriyoruz
Trenin bekçisi kapıyı açar ve ayrılır
Ve meşgul kalabalık karanlıkta yutuyor
Karanlıkta yutar
Antonino, orada, deniz fenerinin tepesinde.
Büyük Denizi dikkatlice inceleyin, umut besleyin
Ortaya çıkan, damlayan ve bitkin görme
Eski deniz yılanı aşırı çığlık atıyor
Ağız geniş açık ve komissürde
Faringeal dudaklar, kan damarları
Ve aniden, aç sarhoş canavar
Kıtayı ye, Don ve Don, sigara iç
Don ve Don, duman
Pek çok şehir geçti, iskelede kimse yok
Trans-Avrupa Ekspresi bizi ayaklarından çekiyor
Afrika'dan bir müzik, yanan bir neon
Ve bakışlar mecliste uzaktan kayboldu
Pek çok şehir geçti, iskelede kimse yok