Jump Little Children — Too High şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jump Little Children adlı sanatçının "Too High" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I can see by the light of a broken sky
That you’re on the mend
The photograph of your broken hearted eyes
Can fade and bend
I can see your face as a black and white collage
Of the chemical emulsion
A picture of a thousand lonely nights
You’ll no longer spend
I can tell you’re feeling better
I can tell you’re feeling better now
You’re too high to come down
You’re too high to come down
You’re too high
I can see by the light of the floating sky
It’s cold and grey
Underneath the heavenly silouhettes
You float away
I can tie you down, keep you down to Earth
Like a cut and bleeding angel
Tie you down to Earth like a monument
Made of clay
But you faded in the black like a passing stranger
Walking on a falling sky
Just a memory in your mind’s wandering eye
I can tell you’re feeling better now
You’re too high to come down
You’re too high to come down
You’re too high
In the black and white sky
In the camera’s eye
Comes down when I When I say to myself
When I say to myself
I can tell you’re feeling better
I can tell you’re feeling better now
You’re too high to come down
You’re too high to come down
You’re too high to come down
You’re too high to come down
You’re too high
Şarkı sözü çevirisi
Kırık bir gökyüzünün ışığıyla görebiliyorum
İyileştin mi bu
Kırık kalpli gözlerinin fotoğrafı
Solmaya ve viraj olabilir
Yüzünü siyah beyaz bir kolaj olarak görebiliyorum
Kimyasal emülsiyon
Binlerce yalnız gecenin resmi
Artık para harcamayacaksın.
Söyleyemem daha iyi hissediyorsun
Daha iyi hissettiğini şimdi anlayabiliyorum
Gel de kafan
Gel de kafan
Çok yükseklerdesin
Yüzen gökyüzünün ışığıyla görebiliyorum.
Soğuk ve gri
Göksel silouhettes altında
Uçup sana
Seni bağlayabilirim, dünyevi tutabilirim.
Kesik ve kanayan bir melek gibi
Seni bir anıt gibi dünyaya bağla
Kilden yapılmış
Ama geçen bir yabancı gibi karanlıkta soldun
Düşen bir gökyüzünde yürümek
Sadece zihninin gezici gözündeki bir anı
Daha iyi hissettiğini şimdi anlayabiliyorum
Gel de kafan
Gel de kafan
Çok yükseklerdesin
Siyah ve beyaz gökyüzünde
Kameranın gözünde
Kendime söylediğimde aşağı iner
Kendime söylediğimde
Söyleyemem daha iyi hissediyorsun
Daha iyi hissettiğini şimdi anlayabiliyorum
Gel de kafan
Gel de kafan
Gel de kafan
Gel de kafan
Çok yükseklerdesin