June Carter — We've Got Things to Do şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi

Sayfa, June Carter adlı sanatçının "We've Got Things to Do" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.

Şarkı sözleri

Give my little brother a quarter
Get rid of the neighbor kids too
Send Mom and Pop to the movies
Cause we’ve got things to do
Take the telephone off the hook, dear
And baby, whenever you’re through
Come sit by me on the sofa
Cause we’ve got things to do
We’ll play the kissing game, the hugging game
The well known kind of bugging game
And we’ll play almost any other game you name
So honey, turn the radio lower
And pull down the window shade too
Then hurry into my arms, dear
Cause we’ve got things to do
Hang a little sign on the doorknob
To keep any callers away
Write quarantined with the measles
Come back some other day
Then if anyone rings the doorbell
We’ll just let 'em ring 'til they’re blue
But we won’t bother to answer
Cause we’ve got things to do
We’ll play the kissing game, the hugging game
The well known kind of bugging game
And we’ll play almost any other game you name
So honey, turn the radio lower
And pull down the window shade too
Then hurry into my arms, dear
Cause we’ve got things to do
We’ve got things to do
We’ve got things to do

Şarkı sözü çevirisi

Küçük kardeşime bir çeyreklik ver.
Komşu çocuklardan da kurtulun
Annemi ve babamı sinemaya gönder.
Neden bir şeyler yapmalıyız
Telefonu kancadan çıkar tatlım.
Ve bebeğim, her şey bittiğinde
Gel yanıma otur kanepede
Neden bir şeyler yapmalıyız
Öpüşme oyunu oynayacağız, sarılma oyunu
İyi bilinen bir tür dinleme oyunu
Ve neredeyse başka bir oyun oynayalım adı
Tatlım, radyoyu indir.
Ve pencere gölgesini de aşağı çekin
O zaman acele et kollarıma, tatlım.
Neden bir şeyler yapmalıyız
Kapı koluna küçük bir işaret asın
Herhangi bir arayanı uzak tutmak için
Kızamık ile karantinaya alın
Başka bir gün geri gel
Sonra biri ararsa kapı zili
Mavi olana kadar çalmalarına izin vereceğiz.
Ama cevap vermeye zahmet etmeyeceğiz.
Neden bir şeyler yapmalıyız
Öpüşme oyunu oynayacağız, sarılma oyunu
İyi bilinen bir tür dinleme oyunu
Ve neredeyse başka bir oyun oynayalım adı
Tatlım, radyoyu indir.
Ve pencere gölgesini de aşağı çekin
O zaman acele et kollarıma, tatlım.
Neden bir şeyler yapmalıyız
Bir şeyler yapmalıyız
Bir şeyler yapmalıyız