June & Lula — Berceuse şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, June & Lula adlı sanatçının "Berceuse" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I open my eyes
dream about a clown
need my mom to hold me tight
I open my eyes / I join her in her room
today dad’s gone I could replace him
I join her in her room
To fall asleep with her
I’m just a boy / I saw a clown
My intentions his accordion
are good / made beetles dance
It’s just that I
I’m felling safe / I saw a clown
I’m trying to say / Laughing out loud
I’m felling safe / I wanna be with you
I open the door and see / I open the door
My mom’s alone
the most / naked in her bed
beautiful thing / waiting for a man
I’ve ever seen / waiting for a hug
She’s dazzling me / I am staring at her
I’m afraid / what’s appening in my mind
What’s happening in my mind
My heart’s pouding
And I’m sweating / My heart’s pouding
pouding
I feel / feel safe
In love / with her
she wakes up and tells me Go sleep sweetie / Go sleep sweetie
Your mom is weary / Go sleep sweetie, sweetie
I go / into / my room / her womb to keep myself warm
Close my eyes and dream about my mom
the most / naked in her bed
beautiful thing / waiting for a man
I’ve ever seen / waiting for a hug
She’s dazzling me / I am staring at her
I grow up / I feel I’m growing up
I' feel I’m growing up My heart’s pouding
And I’m sweating / My heart’s pouding
pouding
I feel / feel safe
In love / with her
She kisses me tenderly
Go sleep sweetie / Go sleep sweetie
Your mom is weary / Go sleep sweetie, sweetie
She loves / the things
You do / to her
While you’re dreaming
(Merci à Ellana08 pour cettes paroles)
Şarkı sözü çevirisi
Gözlerimi açıyorum
bir Palyaço hakkında rüya
annemin beni sıkı tutmasına ihtiyacım var
Gözlerimi açıyorum / odasında ona katılıyorum
bugün babam gitti. onun yerine ben geçebilirim.
Ben katılmak ona içinde ona oda
Onunla uykuya dalmak için
Ben sadece bir çocuğum / bir Palyaço gördüm
Niyetim onun akordeon
iyi / yapılmış böcekler dans mı
Ben
Güvenli bir şekilde kesiyorum / bir Palyaço gördüm
Söylemeye çalışıyorum / yüksek sesle gülüyorum
Güvenli bir şekilde kesiyorum / seninle olmak istiyorum
Kapıyı açıyorum ve görüyorum / kapıyı açıyorum
Annem yalnız
yatağında en çok / çıplak
güzel bir şey / bir adam bekliyor
Hiç sarılmayı bekledim
Beni göz kamaştırıyor / ona bakıyorum
Korkuyorum / aklımda neler var
Aklımda neler oluyor
Kalbim pouding
Ve ben terliyorum / kalbim şişiyor
pouding
/ Güvende hissediyorum
Aşık / ona
uyanır ve bana uyu tatlım / uyu tatlım
Annen yorgun / git uyu tatlım, tatlım
Kendimi sıcak tutmak için odama / rahmine gidiyorum
Gözlerimi kapat ve annemi hayal et
yatağında en çok / çıplak
güzel bir şey / bir adam bekliyor
Hiç sarılmayı bekledim
Beni göz kamaştırıyor / ona bakıyorum
Büyüdüm / büyüdüğümü hissediyorum
Büyüdüğümü hissediyorum kalbim şişiyor
Ve ben terliyorum / kalbim şişiyor
pouding
/ Güvende hissediyorum
Aşık / ona
O şefkatle beni öper
Git uyu tatlım / git uyu tatlım
Annen yorgun / git uyu tatlım, tatlım
O seviyor / şeyler
Bunu ona yapıyorsun.
Hayal kurarken
(Merci à Ellana08 dökün cettes şartlı tahliye)