June & Lula — Goodbye Suzanne şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, June & Lula adlı sanatçının "Goodbye Suzanne" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hello Suzanne how do you do?
I’m fine, thank you
Hello Suzanne, I’d like to say I missed you
Me too
I called you cause I wondered if you died
I called you cause I wondered if you tried
Cause I’m in need of a girl like you
A girl like you who lets me go through
Oh no Suzanne please don’t cry
Oh no Suzanne, you’re gonna drive me mad
Cause when you cry, you know you drive me mad
I’m gonna kick your face until you smile
Cause I’m in need of a girl like you
A girl like you who’ll always let me do All I want
Come on Suzanne, forgive me again
Come on Suzanne, I’m gonna explain
I slept with her but I was thinking of you
You know your mother’s got the same charm as you
It’s not my fault if women want me
I’m gonna show you what they thaught me Oh no Suzanne, you don’t wanna leave me Come on Suzanne, Iknow you’re afraid of me If you leave me you know I’ll break your legs
And if it’s not enough I’ll smash your neck
Cause I’m in need of being thrilled, so do you
That’s why you stay with me, don’t you
Let me do all I want
(Merci à Louise pour cettes paroles)
Şarkı sözü çevirisi
Merhaba Suzanne nasılsın?
İyiyim, teşekkür ederim
Merhaba Suzanne, seni özlediğimi söylemek isterim.
Ben de
Seni aradım çünkü ölüp ölmediğini merak ettim.
Seni aradım çünkü denedin mi diye merak ettim.
Çünkü senin gibi bir kıza ihtiyacım var.
Senin gibi bir kız bana izin veriyor
Oh hayır Suzanne lütfen ağlama
Oh hayır Suzanne, beni delirteceksin
Çünkü ağladığında beni delirttiğini biliyorsun.
Gülümseyene kadar suratına tekmeyi basacağım.
Çünkü senin gibi bir kıza ihtiyacım var.
Senin gibi her zaman istediğim her şeyi yapmama izin verecek bir kız.
Hadi Suzanne, beni tekrar affet.
Hadi Suzanne, açıklayayım.
Onunla yattım ama seni düşünüyordum.
Annenin de seninle aynı cazibesi olduğunu biliyorsun.
Kadınların beni istemesi benim suçum değil.
Oh hayır, Suzanne, beni terk etmek istemiyorsun, hadi, Suzanne, benden korktuğunu biliyorum, eğer beni terk edersen, bacaklarını kıracağımı biliyorsun.
Ve eğer bu yeterli değilse, boynunu kıracağım.
Çünkü heyecanlanmaya ihtiyacım var, sen de öyle
Bu yüzden benimle kalıyorsun, değil mi?
Yapmak istediğim izin
(Merci à Louise pour cettes şartlı tahliye)