June & Lula — Lonely Guy Blues şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, June & Lula adlı sanatçının "Lonely Guy Blues" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Got the blues
I got the blues
Got the blues
Baby
Let me tell you
That when I met you I was staring at the boys
Playing guitar, singing beautiful love songs
And looking at me with some stars in theirs
But you’re such a beautiful woman
With such a beautiful voice
Even if you don’t play the guitar
Felt something moving in my panties
Got the blues
I got the blues
Got the blues
Thinking of you
Let’s pretend that I’m a boy
When I see you, I feel joy
My baby let me tell you I’m in love with you
Let me sing again all my love for you
When I see you I feel in my heart
Such a great emotion
I can’t believe it I got the blues
What if I tell you I’m a poor little girl who loves a woman
Let me get the blues baby
Let me get the blues baby
Let me get the blues
Thinking of you
I could cry every last tear
I’m keeping in this little (x10) heart of mine
In this little (x6) heart of mine
Oh baby let me tell you
Baby let me tell you
Baby let me tell you
Oh baby let me say it Hey baby let me say it My baby let me say it Baby let me say it My baby let me say it, hey
Let me say it baby
In front of you
I’m just a lonely guy
Without a funny thing to say
A funny thing to say
With on the side I used to cry again
And most of all no dick too
I’m just a little (x10) guy in love
I’m just a little (x6) guy
Cause my entire body wants you
But between my two legs
I got a hole
I got a hole
I got a hole
Between my legs
I got a hole
I can’t explain
(Merci à sha pour cettes paroles)
Şarkı sözü çevirisi
Blues var
Blues'um var.
Blues var
Bebek
Sana söyleyeyim
Seninle tanıştığımda çocuklara bakıyordum.
Gitar çalmak, güzel aşk şarkıları söylemek
Ve bana kendi yıldızlarıyla bakıyor
Ama sen çok güzel bir kadınsın.
Böyle güzel bir sesle
Gitar çalmasanız bile
Külotumda hareket eden bir şey hissettim
Blues var
Blues'um var.
Blues var
Seni düşünüyorum
Farz edelim ben bir çocuk
Seni gördüğümde neşe hissediyorum.
Bebeğim, sana aşık olduğumu söyleyeyim.
Sana olan tüm sevgimi tekrar söyleyeyim.
Seni gördüğümde kalbimde hissediyorum.
Böyle büyük bir duygu
Buna inanamıyorum. blues'um var.
Ya sana bir kadını seven zavallı küçük bir kız olduğumu söylersem?
Blues'u alayım bebeğim.
Blues'u alayım bebeğim.
Blues'u alayım.
Seni düşünüyorum
Her gözyaşı ağlayabilirim
Bu küçük (x10) kalbimde tutuyorum
Bu küçük (x6) kalbimde
Oh bebek sana söyleyeyim
Bebeğim sana söyleyeyim
Bebeğim sana söyleyeyim
Oh bebeğim bebeğim Bebeğim bebeğim söyleyeyim mi, hey söylememe izin verin söyleyeyim, bunu söylememe izin ver bebeğim Hey söyleyeyim
Hadi bebeğim söyle bana
Önünüzde
Ben sadece yalnız bir adamım
Söyleyecek komik bir şey olmadan
Söylenecek komik bir şey
Yan tarafta tekrar ağlardım.
Ve en önemlisi de dick yok
Ben sadece aşık küçük (x10) bir adamım
Ben sadece küçük bir adamım (x6)
Çünkü tüm vücudum seni istiyor.
Ama iki bacağımın arasında
Bir delik var
Bir delik var
Bir delik var
Bacaklarımın arasında
Bir delik var
Açıklayamam.
(Merci à sha pour cettes şartlı tahliye)