June Tabor — Rumours of War şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, June Tabor adlı sanatçının "Rumours of War" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There are soldiers marching on the common today
They were there again this evening
They paced up and down like sea birds on the groundBefore
the storm clouds gathering
I must buy whatever tinned food is left on the
shelvesThey are testing the air raid sirens
They’ve filled up the blood banks and emptied the bedsAt
the hospital and the asylum
I saw a man build a shelter in his garden today
As we stood there idly chatting
He said «nono I don’t think was will come»
Yet still he carried on digging
Everything in my life that I love
Could be swept away without warning
Yet the birds still sing and the church bells ring
And the sun came up this morning
Life goes on as it did beforeAs the country drifts slowly
to war
Şarkı sözü çevirisi
Bugün ortak yolda yürüyen askerler var.
Bu akşam yine oradaydılar.
Daha önce yerde deniz kuşları gibi yukarı ve aşağı yürüdüler
fırtına bulutları toplanıyor
Ne olursa olsun konserve yiyecek almak gerekir
hava saldırısı sirenlerini test ediyorlar.
Kan bankalarını doldurdular ve bedsat'ı boşalttılar
hastane ve iltica
Bugün bahçesine bir sığınak inşa eden bir adam gördüm.
Orada durduk ve boş boş sohbet ettik.
Dedi ki: "nono, geleceğini sanmıyorum»
Yine de kazmaya devam etti
Hayatımda sevdiğim her şey
Uyarı olmadan süpürüldü olabilir
Ve yine de kuşlar hala şarkı söylüyor ve kilise çanları çalıyor
Ve bu sabah güneş doğdu
Hayat daha önce olduğu gibi devam ediyor. ülke yavaş yavaş sürükleniyor.
savaşmak