June Tabor — While Gamekeepers Lie Sleeping şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, June Tabor adlı sanatçının "While Gamekeepers Lie Sleeping" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oh I’ve got a dog got a good dog too
And I keeps it in me keeping
To catch those hares that run by night
While the gamekeepers lie a sleeping
My dog amd me went out one night
For to length some education
Up jumped a hare and now right she ran
Right away into my plantation
She had not gone so very far
Before something saw her running
So on and on she loudly cried
For the minute she heard someone coming
I took out my little friend knife
And quickly I did paunch her
She turned out one of the female kind
How glad am I, I caught her
I picked her up and placed her down
And I puts her in my keeping
I says to my dog its time to be gone
While the game-keeper lies sleeping
Away me and dog and my dog did go
Back into the town
We took that hare to a laboring man
We sold it for a crown
We went into some public house
And there I got quite mellow
For we spent that crown and another one too
Don’t you think that I am a good hearted fellow
Oh I’ve got a dog got and a good dog too
And I keeps it in me keeping
For to catch those hares that run by night
While the gamekeeper lies sleeping
Şarkı sözü çevirisi
Oh, bir köpeğim var, iyi bir köpeğim var.
Ve ben onu içimde tutuyorum
Geceleri koşan tavşanları yakalamak için
Gamekeepers bir uyku yalan iken
Köpeğim ve ben bir gece dışarı çıktım
Biraz eğitim almak için
Yukarı bir tavşan atladı ve şimdi doğru koştu
Hemen benim plantasyon içine
O kadar uzağa gitmemişti
Bir şey onu koşarken görmeden önce
Böylece ve yüksek sesle ağladı
Bir an için birinin geldiğini duydu.
Küçük arkadaşımın bıçağını çıkardım.
Ve hızlı bir şekilde onu ezdim
O kadın tür biri çıktı
Ne kadar mutluyum, onu yakaladım
Onu kaldırdım ve yere koydum.
Ve ben onu kendime saklıyorum
Köpeğime gitme zamanı diyorum.
Oyun kaleci uyurken yatıyor
Ben ve köpek ve köpeğim gitti
Kasabaya geri dön
O tavşanı emekçi bir adama götürdük.
Bir taç için sattık.
Bir kamu evine gittik.
Ve orada oldukça yumuşak oldu
Çünkü o tacı ve bir tane daha harcadık.
İyi kalpli bir adam olduğumu düşünmüyor musun?
Oh bir köpeğim var ve iyi bir köpeğim var
Ve ben onu içimde tutuyorum
Geceleri koşan tavşanları yakalamak için
Gamekeeper uyurken