Jungle Brothers — Feelin' Alright şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jungle Brothers adlı sanatçının "Feelin' Alright" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Zigga-one, zigga-two, zigga-three, zigga-and.
Mindin my business, hangin on the scene
Kangaroos rolled by -- but I was clean
?? got my tiger skin suit
Hair braided up and my Jungle Brother boots
Hopped on the vine and swung through the city
Today’s your day, said the neighborhood gypsy
Kept on jumpin to the other side of town
The place where I want to go to get down
Jam-packed and one green light
Not a crumb or crack and I’m feelin alright
?? vibe and all systems go (uh-huh)
Packin my gear, headin for the next show (yeah)
Coolin on the stoop, waitin for my ride
My man Keith steps to my side
Chris pulls up, Uncle Sam next to him (uh-huh)
I step to the curb he says, «C'mon, get in!»
Grandma waved as Chris hits the gas (yeah)
My hat flew off and Keith just laughed
Afrika’s with Sam, holdin on to his seat
as Sam does ninety to a new Bush beat
Arrive to the show with no time to spare
Check in the mirror run my hand through my hair
Offered drinks and drugs, to get me high
I put my hands in my pocket and passed them by Well uhh, ahh-ooooh — I stretched out and yawned
Brushed my teeth then I carried on Got myself dressed and off to work
I got there early, the boss was happy
«Hey, good mornin Afrika
Let me show ya the surprise that I have for ya»
Pulled out a check and read out raise
and I be cold vacationed for 60 days
60 days, layin in the shade
And on top of that I’m stone cold paid
Packed the trunk of clothes and funk
Jumped on the plane, now what’s my name?
Honey child, you can’t tell me nothin
Out in the Motherland for two whole months
and WHOO! Feelin alright
Uh-huh, feelin alright.
Home from the show and I’m layin back
Pulled an old school tape from out my rack
Tall glass of AJ and a real soft seat
as Pow-Wow rocks a rhyme to Billy Squire, Big Beat
Cool C recalls of the crowd sayin YEAH
as many hands were thrown up in the air
I’ve got a fine memory of a very fine night
Can’t sleep a wink cause I’m feelin alright!
Feelin alright, feelin alright, yeah yeah
Feelin alright, feelin alright. *scat*
Feelin alright, feelin alright *scat*
Feelin alright, feelin alright *scats to near end*
Feelin alright, feelin alright, yeah yeah
Feelin alright, feelin alright, yeah yeah
Şarkı sözü çevirisi
Zigga-bir, zigga-iki, zigga-üç, zigga-ve.
İşime bak, sahnede takılıyorum.
Kangurular tarafından yuvarlandı - ama temizdim
?? Kaplan derisi takım elbisem var.
Saç örgülü yukarı ve benim Jungle kardeş bot
Asmaya atladı ve şehirde salladı
Bugün senin günün, dedi mahalle çingene
Şehrin diğer tarafına atlamaya devam etti
Aşağı inmek için gitmek istediğim yer
Reçel dolu ve bir yeşil ışık
Kırıntı ya da çatlak yok ve iyi hissediyorum
?? vibe ve tüm sistemler (uh-huh)
Benim dişli Packin, bir sonraki gösteri için headin (Evet)
Stoop üzerinde Coolin, benim binmek için waitin
Adamım Keith benim tarafıma adım atıyor
Chris Yukarı çeker, Sam Amca onun yanında (uh-huh)
Kaldırıma adım attığımda, " hadi, bin!»
Chris gaza çarptığında büyükanne el salladı (Evet)
Şapkam uçtu ve Keith sadece güldü
Afrika Sam ile birlikte, koltuğuna tutunuyor
Sam yeni bir çalı dövmek için doksan yapar gibi
Boş zamanınız olmadan gösteriye gelin
Aynaya bak, elimi saçımdan geçir.
Beni uçurmak için içki ve uyuşturucu teklif etti
Ellerimi cebime koydum ve onları iyi geçtim uhh, ahh-ooooh-uzandım ve esnedim
Dişlerimi fırçaladım ve sonra devam ettim, giyinip işe gittim.
Erken geldim, patron mutluydu.
"Günaydın Afrika
Sana sürprizimi göstereyim.»
Bir çek çıkardı ve zam okudu
ve 60 gün boyunca soğuk bir şekilde dinleneceğim
60 gün, gölgede yatarken
Ve bunun üzerine ben taş soğuk ödenen değilim
Giysi ve funk dolu gövde
Uçağa atladım, şimdi benim adım ne?
Ah be yavrum, ben bir şey söyleyebilir misin
İki ay boyunca Anavatanda
ve WHOO! Feelin alright
Uh-huh, iyi hissediyorum.
Gösteriden eve dönüyorum ve arkamda yatıyorum
Rafımdan eski bir okul kaseti çekti
AJ uzun cam ve gerçek yumuşak bir koltuk
Pow-Wow, Billy Squire, Big Beat için bir kafiye sallıyor
Cool C, kalabalığın Evet dediğini hatırlıyor
havada çok fazla el atıldı
Çok güzel bir gecenin güzel bir anısına sahibim.
Ben kendimi iyiyim wink nedeni uyku olabilir!
İyi hissediyorum, iyi hissediyorum, Evet Evet
İyi hissediyorum, iyi hissediyorum. *yaylanmak*
Feelin alright, feelin alright * scat*
Feelin alright, feelin alright * yakın sonuna kadar scats*
İyi hissediyorum, iyi hissediyorum, Evet Evet
İyi hissediyorum, iyi hissediyorum, Evet Evet