Junior Byles — A Place Called Africa şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Junior Byles adlı sanatçının "A Place Called Africa" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There’s a place called Africa, far, far away, whoa, woo
There’s a place called Africa, many miles away
Mama says that’s where we’re from
And I know she can’t be wrong
Take me back to Africa
Mama, how did I get here?
How did I stray?
Whoa, whoa, whoa, whoa
She said, «Once upon a time, my son
They stowed us on a ship
We had to work and slave each day
The boss, he took our pay»
But a brighter sun has dawned today
They can’t stop us, come what may
A time shall come for you and I
She bowed her head and cried, whoa, whoa
Mama, please don’t cry
There’s a place called Africa, far, far away, whoa, whoa
There’s a place called Africa, many miles away
A brighter sun has dawned today
They can’t stop us, come what may
A time shall come for you and I
She bowed her head and cried, whoa, whoa
Mama, please don’t cry
There’s a place called Africa, far, far away
Şarkı sözü çevirisi
Afrika adında bir yer var, çok, çok uzakta, whoa, woo
Afrika diye bir yer var, kilometrelerce uzakta.
Annem oralı olduğumuzu söylüyor.
Ve biliyorum ki yanlış olamaz.
Beni Afrika'ya geri götür
Anne, buraya nasıl geldim?
Nasıl başıboş yaptım?
Whoa, whoa, whoa, whoa
Dedi ki, " bir zamanlar, oğlum
Bir gemi bizi istiflenmesi onlar
Her gün çalışmak ve köle olmak zorunda kaldık
Patron, maaşımızı aldı.»
Ama bugün daha parlak bir güneş doğdu
Bizi durduramazlar, ne olursa olsun
Senin ve benim için bir zaman gelecek
Başını eğdi ve ağladı, whoa, whoa
Anne, lütfen ağlama
Afrika adında bir yer var, çok, çok uzakta, whoa, whoa
Afrika diye bir yer var, kilometrelerce uzakta.
Bugün daha parlak bir güneş doğdu
Bizi durduramazlar, ne olursa olsun
Senin ve benim için bir zaman gelecek
Başını eğdi ve ağladı, whoa, whoa
Anne, lütfen ağlama
Afrika diye bir yer var, çok, çok uzakta