Junior Doctor — Falling to Pieces şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Junior Doctor adlı sanatçının "Falling to Pieces" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It feels like they’re coming at me, from all sides
It feels like I’ve got nowhere to run, nowhere to hide
It feels like I’m never good enough
It feels like I’m always just trying
Sometimes I feel like I should give up
And sometimes I feel like I’m dying
I’m falling to pieces but nobody knows
I’m falling to pieces but won’t let it show
I’m hanging from parasails that are wearing out
I’m crashing down as my dreams fade out
I’ve been falling to pieces for what feels like forever
Can somebody put me back together?
I’m tracing my steps back to before I fell apart
Always knew times would get tough, never thought they’d get this hard
Sometimes I feel like giving up
But sometimes I’m still holding on
To late nights in the car
Staring at the stars with passion in our hearts, but it’s gone
I’m falling to pieces but nobody knows
I’m falling to pieces but won’t let it show
I’m hanging from parasails that are wearing out
I’m crashing down as my dreams fade out
I’ve been falling to pieces for what feels like forever
Can somebody put me back together?
Inside of a perfect storm
That’s left me with my sails all torn
Refusing any chance to bail
All my lines are frayed and frail
I’m hanging from parasails, parasails
I’m falling to pieces but nobody knows
I’m falling to pieces but won’t let it show
Cause I’m falling to pieces but nobody knows
I’m falling to pieces but won’t let it show
I’m hanging from parasails that are wearing out
I’m crashing down as my dreams fade out
I’ve been falling to pieces for what feels like forever
Can somebody put me back together?
Şarkı sözü çevirisi
Sanki her taraftan üzerime geliyorlar.
Kaçacak yeri var gibi geliyor, hiçbir yerde gizlemek için
Asla yeterince iyi değilim gibi geliyor
Hep çalışıyorum gibi geliyor
Bazen vazgeçmem gerektiğini hissediyorum.
Ve bazen ölüyormuşum gibi hissediyorum
Paramparça oluyorum ama kimse bilmiyor.
Paramparça oluyorum ama göstermesine izin vermeyeceğim.
Yıpranmış parasails ile takılıyorum
Hayallerim sönerken çöküyorum.
Parçalara ne hisseder için sonsuza kadar aşık olmamıştım
Biri beni tekrar bir araya getirebilir mi?
Ayrılmadan önce adımlarımı takip ediyorum.
Her zaman zor zamanlar olacağını biliyordum, bu kadar zor olacağını hiç düşünmemiştim
Bazen vazgeçmek gibi hissediyorum
Ama bazen hala dayanıyorum
Arabada geç gecelere
Kalplerimizde tutkuyla yıldızlara bakıyor, ama gitti
Paramparça oluyorum ama kimse bilmiyor.
Paramparça oluyorum ama göstermesine izin vermeyeceğim.
Yıpranmış parasails ile takılıyorum
Hayallerim sönerken çöküyorum.
Parçalara ne hisseder için sonsuza kadar aşık olmamıştım
Biri beni tekrar bir araya getirebilir mi?
Mükemmel bir fırtınanın içinde
Bu beni terk etti. yelkenlerim yırtıldı.
Kefalet için herhangi bir şansı reddetmek
Tüm hatlarım yıpranmış ve zayıf
Ben parasails, parasails asılı
Paramparça oluyorum ama kimse bilmiyor.
Paramparça oluyorum ama göstermesine izin vermeyeceğim.
Çünkü paramparça oluyorum ama kimse bilmiyor.
Paramparça oluyorum ama göstermesine izin vermeyeceğim.
Yıpranmış parasails ile takılıyorum
Hayallerim sönerken çöküyorum.
Parçalara ne hisseder için sonsuza kadar aşık olmamıştım
Biri beni tekrar bir araya getirebilir mi?