Junior Kelly — Dangerzone şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Junior Kelly adlı sanatçının "Dangerzone" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Dem living ina dangerous zone
Oh what a place to call home
This is not a place for me That’s not where I wann a be (repeat)
I wanna be ina the hills where the birds dem singing
Not ina the city where the bells keep ringing
Too much gunshot and senseless killing
The colour of the dollar and the shaking of the shilling
As you say go buss a head certain man willing
Third class fight the struggle and first class chilling
Sit down ina dem tower and champagne spilling
A who dem want devoyer oh what a sin ting
Chorus (repeat)
Dis is a gunman city a gunman town
I man nuh see no employement around
Mama she a frown daddy him a frown
And the youths dem a buss dem gun from twelve to…
Down y me say a life nuh worth nothin'
Happy trigger lucky you mr press button
Let me tell something jah will bun you out to nothin'
From you bun out the youths
Şarkı sözü çevirisi
Tehlikeli bölgede yaşayan Dem
Oh ev aramak için ne bir yer
Bu benim için bir yer değil, olmak istediğim yer değil (tekrar ediyorum)
Kuşların şarkı söylediği tepelerde inna olmak istiyorum.
Çanların çaldığı şehirde değil.
Çok fazla silah sesi ve anlamsız cinayet
Doların rengi ve şilin titremesi
Dediğin gibi git buss bir kafa belli bir adam istekli
Üçüncü sınıf mücadele mücadele ve birinci sınıf ürpertici
Ina dem Kulesine oturun ve şampanya dökün
A who dem want devoyer oh what a sin ting
Koro (tekrar)
Dis bir silahlı şehir bir silahlı şehir
Ben man nuh görmek hayır employement etrafında
Anne o bir kaşlarını çattı baba onu bir kaşlarını çattı
Ve gençler dem a buss dem gun from twelve to…
Down y me say a life nuh worth nothin'
Mutlu tetik şanslı Bay düğmesine basın
Bir şey söyleyeyim, jah seni hiçbir şeye götürmeyecek.
Senden gençleri topla