Juniper Lane — Backwards şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Juniper Lane adlı sanatçının "Backwards" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If we could keep those first few weeks
Frozen in glass
If we could pin ourselves in time
Maybe this would have passed
You made it safe for me to breathe
When light would hit your eyes
It overwhelmed, unraveled me
I let the sweetness rise
But we missed the greatest part
Always looking for the doubt
So you keep ambivalence
And I’ll still be holding out
All this time has gone by
And I can’t go backwards now
It was all on the line
And I can’t take it back now
Give those first few weeks back
Now I can hear, it’s in your voice
In the quiet shallow tones
Something removed, something denied
The pauses overgrown
Did you find out that I am real?
Did the truth destroy the view?
I always tried to keep that in
But the instinct still bleeds through
So you worried it would hurt
And you started backing out
So we missed the greatest part
'cause you focused on the doubt
All this time has gone by
And I can’t go backwards now
It was all on the line
And I can’t take it back now
Everything’s out of time
Still I can’t go backwards now
If I’m fine, tell me why
I need you back now
Give those first few weeks back
Şarkı sözü çevirisi
Eğer bu ilk birkaç haftayı koruyabilirsek
Camda dondurulmuş
Eğer kendimizi zamanında yakalayabilirsek
Belki de bu geçerdi
Güvenli nefes almamı sağladın
Işık gözlerine çarptığında
Boğuldu, beni çözdü
Tatlılığın yükselmesine izin verdim
Ama en büyük kısmı kaçırdık
Her zaman şüphe arıyorum
Yani kararsızlığa devam ediyorsun
Ve ben hala dayanıyor olacağım
Tüm bu zaman geçti
Ve şimdi geri dönemem
Her şey çizgideydi.
Ve şimdi geri alamam
Bu ilk birkaç haftayı geri ver
Şimdi duyabiliyorum, bu senin sesinde
Sessiz sığ tonlarda
Bir şey kaldırıldı, bir şey reddedildi
Duraklamalar büyümüş
Gerçek olduğumu öğrendin mi?
Gerçek manzarayı yok etti mi?
Her zaman bunu içeride tutmaya çalıştım.
Ama içgüdü hala kanıyor
Acıtacağından korktun.
Ve sen geri adım atmaya başladın.
Bu yüzden en büyük kısmı kaçırdık
çünkü şüpheye odaklandın.
Tüm bu zaman geçti
Ve şimdi geri dönemem
Her şey çizgideydi.
Ve şimdi geri alamam
Her şeyin zamanı doldu.
Hala geriye doğru gidebilir miyim
Eğer iyiysem, nedenini söyle.
Seni geri istiyorum
Bu ilk birkaç haftayı geri ver