Juno&Juno — You and Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Juno&Juno adlı sanatçının "You and Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
i never thought that you’d leave me
suddenly all we had went wrong
(it) seems as if i have been blind all along
tears are no longer falling
i’ve forgotten all my feelings now
but i just can´t keep thinking of you on and on
and i’ve tried hard to be near you
but i know it will never, never ever be the same
you and i shared more than feelings
and i know between us there will never be any hate (there is no end)
you and me (we) will always be
the doctor says forever you’ll be a part of me, don’t you see
will you ever think of me that way
you and me it will always be
even though i’m not strong enough to carry this, it’s hurting me
i wonder how and when it all went wrong
and now i’m getting over it
i’m getting used to this alone
i no longer dream it’ll even change at all
you and me (we) will always be
the doctor says forever you’ll be a part of me, don’t you see
will you ever think of me that way
you and me it will always be
even though i’m not strong enough to carry this, it’s hurting me
i wonder how and when it all went
you and me (we) will always be
the doctor says forever you’ll be a part of me, it’s hurting me
i wonder how and when it all went wrong (went wrong, when…)
Şarkı sözü çevirisi
beni terk edeceğini hiç düşünmemiştim.
aniden her şey ters gitti
sanki hep körmüşüm gibi.
gözyaşları artık düşmüyor
şimdi tüm duygularımı unuttum.
ama seni sürekli düşünemiyorum.
ve senin yanında olmak için çok uğraştım.
ama biliyorum asla, asla aynı olmayacak
sen ve ben duygulardan daha fazlasını paylaştık
ve aramızda hiçbir zaman nefret olmayacağını biliyorum (sonu yok)
sen ve ben (biz) her zaman olacağız
doktor sonsuza dek benim bir parçam olacağını söylüyor, görmüyor musun?
beni bu şekilde düşünecek misin
sen ve ben her zaman böyle olacağız.
bunu taşıyacak kadar güçlü olmama rağmen, bu beni incitiyor
her şeyin nasıl ve ne zaman yanlış gittiğini merak ediyorum
ve şimdi bunu aşıyorum
buna yalnız alışıyorum.
artık değişeceğini hayal bile edemiyorum.
sen ve ben (biz) her zaman olacağız
doktor sonsuza dek benim bir parçam olacağını söylüyor, görmüyor musun?
beni bu şekilde düşünecek misin
sen ve ben her zaman böyle olacağız.
bunu taşıyacak kadar güçlü olmama rağmen, bu beni incitiyor
acaba ne zaman ve nasıl hepsi gitti
sen ve ben (biz) her zaman olacağız
doktor sonsuza dek benim bir parçam olacağını söylüyor, bu beni incitiyor
her şeyin nasıl ve ne zaman yanlış gittiğini merak ediyorum (ne zaman yanlış gitti…)