Jupiter in Velvet — Stand On Your Own şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jupiter in Velvet adlı sanatçının "Stand On Your Own" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You’re reaching for the fire alarm on a rainy day
Honey I told you that you’d have these kind of days,
Life is tough and you’ve had enough and you want to turn & run away
Well, God didn’t put you on this earth to give up just cause you’re afraid,
Now it’s time to take the reins
Embrace the joys along with the pains
It’s your life you’ll reap what you sow
There comes a time when you must…
…Stand on your own
There are no highs without the lows, there’s no happy without the sad
Pull yourself above your storm and you’ll see that it’s not that bad,
God never hands to us more than we can take
Dig within yourself and you’re reveal all your inner strength…
Now it’s time to take the reins
Embrace the joys along with the pains
It’s your life you’ll reap what you sow
There comes a time when you must…
…Stand on your own
BRIDGE
When life’s got you pinned down on the mat
You’ve got to suck it up babe and just kick right back
Sometimes you’ve got to fight just to save your life so go on the attack
Cause only you can get your life back on track…
The snow is starting to melt and the sun is smiling again
When I look at you I see the child full of fire and so hell bent…
Now it’s time to take the reins
Embrace the joys along with the pains
It’s your life you’ll reap what you sow
There comes a time when you must stand on your own
There comes a time when you must stand on your own
There comes a time when you must…
…Stand on your own
Şarkı sözü çevirisi
Yağmurlu bir günde yangın alarmına ulaşıyorsun.
Tatlım sana böyle günler geçireceğini söylemiştim.,
Hayat zor ve yeterince içtin ve arkanı dönüp kaçmak istiyorsun
Tanrı seni bu dünyaya sırf korktuğun için bırakmadı.,
Şimdi dizginleri alma zamanı
Acılar ile birlikte sevinçleri kucaklamak
Geleceği varsa göreceği de sen olacaksın hayatın
Bir zaman gerekir zaman gelir …
...Kendi ayakların üstünde durmak
Alçaklar olmadan yüksekler yoktur, üzüntü olmadan mutlu yoktur
Kendini fırtınanın üzerine çek ve o kadar da kötü olmadığını göreceksin,
Tanrı bize asla dayanabileceğimizden daha fazlasını vermez
İçinize kazın ve tüm iç gücünüzü ortaya çıkaracaksınız…
Şimdi dizginleri alma zamanı
Acılar ile birlikte sevinçleri kucaklamak
Geleceği varsa göreceği de sen olacaksın hayatın
Bir zaman gerekir zaman gelir …
...Kendi ayakların üstünde durmak
KÖPRÜ
Hayat seni paspasın üzerine sıkıştırdığında
Onu emmelisin bebeğim ve sadece geri tekme
Bazen sadece hayatını kurtarmak için savaşmalısın, bu yüzden saldırıya devam et
Çünkü sadece hayatını yoluna koyabilirsin.…
Kar erimeye başlıyor ve güneş tekrar gülümsüyor
Sana baktığımda, ateşle dolu ve cehennem gibi bükülmüş bir çocuk görüyorum…
Şimdi dizginleri alma zamanı
Acılar ile birlikte sevinçleri kucaklamak
Geleceği varsa göreceği de sen olacaksın hayatın
Bir zaman kendi ayakların üstünde durmak gerekir ne zaman gelir
Bir zaman kendi ayakların üstünde durmak gerekir ne zaman gelir
Bir zaman gerekir zaman gelir …
...Kendi ayakların üstünde durmak