Jupiter Jones — Vater şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jupiter Jones adlı sanatçının "Vater" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Von mir war so wenig übrig,
Von allem anderen so viel.
Ich hab nach Luft gerungen
Und nur Nebel inhaliert.
Und alle meinten das wird schon,
Dafür sind sie schließlich da.
Ich war taub unter Blinden
Und hab mich drüber beklagt.
Ein paar wenige Worte,
Wie ein Schlag ins Genick.
Und ich heb meine Arme
Und ich senke den Blick.
Wonach soll ich noch suchen?
Mehr zu finden gibts nicht.
(Ich bin froh das Du da bist)
Denn sonst wär ich es nicht
Ich war nicht mehr als ein Streichholz,
In 'ner brennenden Welt.
Und gäb es sowas wie Schicksal,
Ich hätts wohl selber so gewählt.
Es war nicht so, dass ich nicht wusste,
Dass es mehr gibt als mich.
Mich und all die anderen.
Nur erkennen wollt ichs nicht.
Ein paar wenige Worte,
Wie ein Schlag ins Genick.
Und ich heb meine Arme
Und ich senke den Blick.
Wonach soll ich noch suchen?
Mehr zu finden gibts nicht.
(Ich bin froh das Du da bist)
Denn sonst wär ich es nicht
Ein paar wenige Worte,
Wie ein Schlag ins Genick.
Und ich heb meine Arme
Und ich senke den Blick.
Wonach soll ich noch suchen?
Mehr zu finden gibts nicht.
(Ich bin froh das Du da bist)
Şarkı sözü çevirisi
Benden çok az kaldı.,
Her şeyden çok.
Hava için koşuyordum.
Ve sadece sis soluyor.
Ve hepsi bu olacak,
Orada için Yaratılmışlar.
Körlerin arasında sağırdım.
Ve bu konuda şikayet ettim.
Birkaç kelime,
Boynuna bir darbe gibi.
Ve kollarımı kaldırıyorum
Ve bakışlarımı indiriyorum.
Ne aramalıyım?
Artık bulmaktır.
(Burada olduğuna sevindim)
Çünkü aksi halde olmazdım.
Bir maç daha vardı ,
Yanan bir dünyada.
Ve eğer kader gibi bir şey olsaydı,
Kendim seçerdim.
Bilmiyordum değildi ,
Benden daha fazlası olduğunu.
Ben ve Tüm Diğerleri.
Sadece onu tanımak istemiyorum.
Birkaç kelime,
Boynuna bir darbe gibi.
Ve kollarımı kaldırıyorum
Ve bakışlarımı indiriyorum.
Ne aramalıyım?
Artık bulmaktır.
(Burada olduğuna sevindim)
Çünkü aksi halde olmazdım.
Birkaç kelime,
Boynuna bir darbe gibi.
Ve kollarımı kaldırıyorum
Ve bakışlarımı indiriyorum.
Ne aramalıyım?
Artık bulmaktır.
(Burada olduğuna sevindim)