Юра Шатунов — Фенечка şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Юра Шатунов adlı sanatçının "Фенечка" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Дома ты сейчас одна, никого,
Светит глупая луна, и всего,
Телевизор что-то врёт про любовь,
Про любовь.
Но не надо слов, но не надо слов,
Но не надо слов.
Бисер надевать на нить — не пустяк,
Где-то стоит пропустить — всё не так,
Это будет талисман только твой,
Только твой,
Для тебя одной, для тебя одной,
Только для одной.
Фенечка на счастье,
Фенечка на встречу,
Фенечка для самых нежных чьих-то слов.
Фенечка покажет,
Фенечка удержит,
Стороною чтобы не прошла любовь.
Пусть соседи говорят, не поймут,
На руке верёвки вряд, словно шут,
Ну, а ты свою мечту береги,
Береги.
Нитку не порви, слышишь не порви,
Только не порви.
Фенечка на счастье,
Фенечка на встречу,
Фенечка для самых нежных чьих-то слов.
Фенечка покажет,
Фенечка удержит,
Стороною чтобы не прошла любовь.
Şarkı sözü çevirisi
Evde yalnızsın, kimse yok.,
Aptal ay parlıyor ve hepsi bu,
TV aşk hakkında yalan söylüyor,
Aşk hakkında.
Ama kelimelere gerek yok, ama kelimelere gerek yok,
Ama konuşma.
Boncuklar bir ipliğe konur-önemsiz değil,
Kaçırmaya değer bir yer - bu doğru değil,
Bu sadece senin tılsım olacak,
Sadece senin,
Senin için yalnız, senin için yalnız,
Sadece tek bir.
Mutluluk için fenechka,
Toplantı için fenechka,
Birinin en nazik sözleri için fenechka.
Fenechka gösterecektir,
Fenechka tutacak,
Sevginin geçmemesi için.
Komşular konuşsun, anlamayacaklar,
Elinde bir halat, bir soytarı gibi,
Peki, sen hayalini koru,
Koru.
İpliği yırtma, duyma.,
Sakın yırtma.
Mutluluk için fenechka,
Toplantı için fenechka,
Birinin en nazik sözleri için fenechka.
Fenechka gösterecektir,
Fenechka tutacak,
Sevginin geçmemesi için.