Юра Шатунов — Мой зайчик şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Юра Шатунов adlı sanatçının "Мой зайчик" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Гаснут сумерки летнего дня,
Ночь опустится звездною тенью.
На коленях уснув у меня,
Ты уйдешь в мир волшебных видений.
Я тебя осторожно возьму
Как ребенка, уставшего за день.
И в постель уложив, обниму.
Спи, любимый мой солнечный зайчик.
Сюзи, спи мой ласковый зайчик, а я осторожно уйду.
Скрипнув, двери заплачут и дождик заплачет в саду.
Сюзи, спи мой ласковый зайчик. Прости, если в чем виноват.
Ты же знала, что дальше нельзя наши встречи скрывать.
Не имеем мы права любить,
Только не разлучить нас с тобою.
Надо чуть повзрослей тебе быть,
Чтобы это признали любовью.
Надо просто чуть-чуть подождать —
Время, может быть, что-то изменит.
И до боли, до слез мне так жаль,
Что так медленно тянется время.
Сюзи, спи мой ласковый зайчик, а я осторожно уйду.
Скрипнув, двери заплачут и дождик заплачет в саду.
Сюзи, спи мой ласковый зайчик. Прости, если в чем виноват.
Ты же знала, что дальше нельзя наши встречи скрывать.
Сюзи, спи мой ласковый зайчик, а я осторожно уйду.
Скрипнув, двери заплачут и дождик заплачет в саду.
Сюзи, спи мой ласковый зайчик. Прости, если в чем виноват.
Ты же знала, что дальше нельзя наши встречи скрывать.
Şarkı sözü çevirisi
Yaz gününün alacakaranlığı söndü,
Gece yıldız gölgesiyle batacak.
Kucağımda uyurken,
Büyü dünyasına gireceksin.
Seni dikkatle alacağım
Bir gün yorgun bir çocuk gibi.
Ve yatağa yatarken, sarılacağım.
Uyu, sevgili güneşli tavşanım.
Suzy, sen benim tatlı tavşanımı uyut, ben de yavaşça giderim.
Gıcırdayarak, kapılar ağlayacak ve yağmur bahçede ağlayacak.
Suzy, tatlı tavşanımı uyut. Suçum varsa özür dilerim.
Toplantılarımızı daha fazla saklayamayacağımızı biliyordun.
Sevmeye hakkımız yok.,
Sadece bizi ayırmaya seninle.
Biraz büyümelisin.,
Bu kabul, sevgi.
Sadece biraz beklemeliyiz. —
Zaman belki bir şeyi değiştirir.
Ve acı, gözyaşlarına kadar çok üzgünüm,
Ne kadar yavaş uzanır zaman.
Suzy, sen benim tatlı tavşanımı uyut, ben de yavaşça giderim.
Gıcırdayarak, kapılar ağlayacak ve yağmur bahçede ağlayacak.
Suzy, tatlı tavşanımı uyut. Suçum varsa özür dilerim.
Toplantılarımızı daha fazla saklayamayacağımızı biliyordun.
Suzy, sen benim tatlı tavşanımı uyut, ben de yavaşça giderim.
Gıcırdayarak, kapılar ağlayacak ve yağmur bahçede ağlayacak.
Suzy, tatlı tavşanımı uyut. Suçum varsa özür dilerim.
Toplantılarımızı daha fazla saklayamayacağımızı biliyordun.