Юра Шатунов — Седая ночь şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Юра Шатунов adlı sanatçının "Седая ночь" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Я не знаю, что сказать тебе при встрече,
Не могу найти хотя бы пары слов.
А недолгий вечер, а недолгий вечер
Скоро станет ночью темною без снов.
А недолгий вечер, а недолгий вечер
Станет ночью темною без снов.
И снова седая ночь,
И только ей доверяю я.
Знаешь, седая ночь, ты все мои тайны.
Но даже и ты помочь
Не можешь, и темнота твоя
Мне одному совсем, совсем ни к чему.
Знаешь ты без слов, тебе давно все ясно,
Только прячешь взгляд своих счастливых глаз.
И опять напрасно, и опять напрасно
Собираюсь я все рассказать сейчас.
И опять напрасно, и опять напрасно
Собираюсь все сказать сейчас.
И снова седая ночь,
И только ей доверяю я.
Знаешь, седая ночь, ты все мои тайны.
Но даже и ты помочь
Не можешь, и темнота твоя
Мне одному совсем, совсем ни к чему.
Снова вижу я тебя который вечер,
Снова вижу блеск твоих счастливых глаз,
Но с тобой не вместе, но с тобой не вместе
Снова будем мы и завтра, и сейчас.
Но с тобой не вместе, но с тобой не вместе
Будем мы и завтра, и сейчас.
И снова седая ночь,
И только ей доверяю я.
Знаешь, седая ночь, ты все мои тайны.
Но даже и ты помочь
Не можешь, и темнота твоя
Мне одному совсем, совсем ни к чему.
Şarkı sözü çevirisi
Seni gördüğünde ne diyeceğimi bilmiyorum.,
En azından birkaç kelime bulamıyorum.
Ve kısa bir akşam ve kısa bir akşam
Yakında gece rüyasız karanlık olacak.
Ve kısa bir akşam ve kısa bir akşam
Rüyalar olmadan gece karanlığı olacak.
Ve yine gri gece,
Ve sadece ona güveniyorum.
Biliyor musun, gri gece, sen benim sırlarımsın.
Ama sen bile yardım et
Yapamazsın ve karanlık senin
Tek başıma ihtiyacım yok.
Biliyorsun, hiçbir şey söylemiyorsun, uzun zamandır açıksın,
Sadece mutlu gözlerinin gözlerini gizliyorsun.
Ve yine boşuna, ve yine boşuna
Gidiyorum ben sana şimdi.
Ve yine boşuna, ve yine boşuna
Gidiyorum, söyle şimdi.
Ve yine gri gece,
Ve sadece ona güveniyorum.
Biliyor musun, gri gece, sen benim sırlarımsın.
Ama sen bile yardım et
Yapamazsın ve karanlık senin
Tek başıma ihtiyacım yok.
Seni tekrar görüyorum.,
Mutlu gözlerinin parlaklığını tekrar görüyorum,
Ama seninle birlikte değil, ama seninle birlikte değil
Yarın ve şimdi tekrar olacağız.
Ama seninle birlikte değil, ama seninle birlikte değil
Yarın ve şimdi olacağız.
Ve yine gri gece,
Ve sadece ona güveniyorum.
Biliyor musun, gri gece, sen benim sırlarımsın.
Ama sen bile yardım et
Yapamazsın ve karanlık senin
Tek başıma ihtiyacım yok.