Юра Шатунов — Ты прости меня прости şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Юра Шатунов adlı sanatçının "Ты прости меня прости" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Наступил последний вечер
Нашей сочинской весны.
Будут отражаться свечи
В каплях утренней росы.
Я прижму тебя покрепче,
Протяну бокал вина.
И тебе вдруг станет легче,
Осушив его до дна.
Ты прости меня, прости,
Я уйду, заре навстречу.
Будет счастье впереди,
Путь твой родинкой отмечен.
Будут новые друзья,
И не нужно убиваться.
Ты забудешь про меня,
И найдёшь с кем целоваться.
Задрожат твои ресницы,
По щекам водой слеза.
Мне хотелось бы проститься,
Посмотреть в твои глаза.
И не нужно прятать взгляда,
И не нужно горевать.
Ведь туда, куда мне надо,
Мне тебя с собой не взять!
Ты прости меня, прости,
Я уйду заре навстречу.
Будет счастье впереди,
Путь твой родинкой отмечен.
Будут новые друзья,
И не нужно убиваться.
Ты забудешь про меня,
И найдёшь с кем целоваться.
Ты прости меня, прости,
Я уйду заре навстречу.
Будет счастье впереди,
Путь твой родинкой отмечен.
Будут новые друзья,
И не нужно убиваться.
Ты забудешь про меня,
И найдёшь с кем целоваться.
Şarkı sözü çevirisi
Son Akşam geldi
Bizim Soçi bahar.
Mumlar yansıyacak
Sabah çiğ damlalarında.
Seni daha sıkı tutacağım.,
Bir kadeh şarap uzatacağım.
Ve aniden kendini daha iyi hissedeceksin,
Dibe kadar kurutarak.
Sen beni affet, özür dilerim,
Şafak vakti gideceğim.
İleride mutluluk olacak,
Yolunuz köstebek ile işaretlendi.
Yeni arkadaşlar olacak,
Ve kendini öldürmene gerek yok.
Unutacaksın benim hakkımda,
Öpüşecek birini bulursun.
Kirpiklerini sallayacak,
Yanaklarda su gözyaşı var.
Keşke veda,
Gözlerine bakmak.
Ve bakmak gizlemek gerekmez,
Gerek yok üzülmek için.
Çünkü ihtiyacım olan yere.,
Seni yanımda götüremem!
Sen beni affet, özür dilerim,
Şafakla buluşacağım.
İleride mutluluk olacak,
Yolunuz köstebek ile işaretlendi.
Yeni arkadaşlar olacak,
Ve kendini öldürmene gerek yok.
Unutacaksın benim hakkımda,
Öpüşecek birini bulursun.
Sen beni affet, özür dilerim,
Şafakla buluşacağım.
İleride mutluluk olacak,
Yolunuz köstebek ile işaretlendi.
Yeni arkadaşlar olacak,
Ve kendini öldürmene gerek yok.
Unutacaksın benim hakkımda,
Öpüşecek birini bulursun.