Jürgen Walter — Liebe, was sonst? şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jürgen Walter adlı sanatçının "Liebe, was sonst?" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Man sagt, die Liebe vergeht,
daß keine Treue besteht
bald aus dem Aug', aus dem Sinn
danach sieht keiner mehr hin
Aber ich brauche mehr
Liebe, was sonst
treibt über Land und Meer
Liebe, was sonst.
Auch mich hat Leben geschlaucht
auch du hast Hoffnung gebraucht
man sieht sich wieder und denkt
dem wurde auch nichts geschenkt
Warum spann ich mich ein
aus Liebe, was sonst
laß uns nun klüger sein
aus Liebe, was sonst
Du reißt meine Welt von mir ab
bleib, das ich was davon hab
mir ist vor dir gar nichts geschehn
ich will es nicht anders sehn
Jetzt, ich steh jetzt hier und ich spür
fast alles lohnt sich dafür
viel ist mir und jedem geschehn
gut sich mal wiederzusehn
Man sagt die Liebe vergeht
daß keine Treue besteht
bald aus dem Aug, aus dem Sinn
und schon sieht keiner mehr hin
Aber ich brauch mehr
Liebe, was sonst
treibt über Land und Meer
Liebe, was sonst
Şarkı sözü çevirisi
Sevginin ortadan kalktığı, sadakatin yakında gözlerden oluşmadığı, artık kimsenin ona bakmadığı, ama daha fazla sevgiye ihtiyacım olduğu, kara ve deniz sevgisinin üzerinde başka ne sürüklendiği, başka ne olduğu söylenir.
Yine kendini görüyorsun ve hiçbir şey sevdiğim için kendimi zorluyorum kendimi, ne başka benden uzak dur dünyamı gözyaşı ne, Bunun bana hiçbir şey önünüzde olanları başka türlü artık görmek istemiyorum ben aşk dışında, daha akıllı olalım neden verildi sanırım umuda ihtiyacı var, Şimdi burada duruyorum ve hemen hemen her şey benim için ve herkes tekrar bir sadakat yakında göz oluşur, bu anlamda Aşk geçer diyor ve zaten başka kimse daha fazla aşk, başka ne sürüklenir kara ve deniz aşk bitti, başka ne lazım görünüyor birbirimizi görmek çok güzel buna değer olduğunu hissediyorum