Jürgen Walter — Solang ich lebe şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jürgen Walter adlı sanatçının "Solang ich lebe" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Solang ich lebe, werd ich wissen, wie du bist.
Seitdem ich lebe, hab ich keine so vermißt.
So tat das Herz mir keine auf,
was nahm ich nicht von dir in Kauf,
ich hab nicht kalt noch heiß gespürt,
von dir verführt.
Solang ich lebe, werd ich wissen, wie das ist,
wenn du von allem andern fort und bei mir bist.
Ich weiß den Duft von deiner Haut,
das leise Lachen und den Laut,
bevor du weinst
und wenn du klagst, wie du was sagst.
Solang ich lebe, geht mir keine mehr so nah,
selbst, wenn ich fortgehn will, ich bleib für immer da.
Die alles aufbewahrt für mich,
wie soll ich leben ohne dich,
wie soll ich lieben, wenn ich dich nicht lieben kann.
Solang ich lebe, werd ich wissen, wo du bist.
Seitdem ich lebe, hab ich niemand so vermißt.
Du bist kein Schatten an der Wand,
und nicht der Ring an meiner Hand.
Solang ich lebe, weiß ich dich noch mehr als mich.
Solang ich lebe, geht mir keine mehr so nah,
selbst, wenn ich fortgehn will, ich bleib am Ende da.
Die alles aufbewahrt für mich,
wie soll ich leben ohne dich,
wie soll ich lieben, wenn ich dich nicht lieben kann.
Solang ich lebe, werd ich wissen, wo du bist,
Seitdem ich lebe, hab ich keine so vermißt.
Du bist kein Schatten an der Wand,
und nicht der Ring an meiner Hand.
Solang ich lebe, weiß ich dich noch mehr als mich.
Şarkı sözü çevirisi
Yaşadığım sürece nasıl biri olduğunu anlayacağım.
Hayatta olduğumdan beri, bir tanesini bile kaçırmadım.
Bu yüzden kalp bana açılmadı, senden kabul etmediğim şey, Soğuk ya da sıcak hissetmedim, senin tarafından baştan çıkarıldım.
Yaşadığım sürece, her şeyden uzak ve benimle olmanın nasıl bir şey olduğunu bileceğim.
Cildinizin kokusunu, yumuşak kahkahaları ve ağlamadan önce ve bir şey söylediğinizden şikayet ettiğinizde sesi biliyorum.
Yaşadığım sürece, kimse bana bu kadar yaklaşmaz, ayrılmak istesem bile, sonsuza kadar orada kalırım.
Benim için her şeyi kim saklıyor, sensiz nasıl yaşayacağım, seni sevemediğimde nasıl seveceğim.
Yaşadığım sürece nerede olduğunu bileceğim.
Hayatta olduğumdan beri kimseyi bu kadar özlemedim.
Sen ne duvardaki gölge ne de elimdeki yüzük değilsin.
Yaşadığım sürece, seni benden daha çok tanıyorum.
Yaşadığım sürece, kimse bana bu kadar yaklaşmaz, ayrılmak istesem bile, sonunda orada kalırım.
Benim için her şeyi kim saklıyor, sensiz nasıl yaşayacağım, seni sevemediğimde nasıl seveceğim.
Yaşadığım sürece, nerede olduğunu bileceğim, yaşadığımdan beri, çok fazla kaçırmadım.
Sen ne duvardaki gölge ne de elimdeki yüzük değilsin.
Yaşadığım sürece, seni benden daha çok tanıyorum.