Юрий Черкашин — Художник şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Юрий Черкашин adlı sanatçının "Художник" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Пишу я картины и мелом и краской.
Пейзажи, портреты глядят из-под рук.
И чёрные вороны, будто бы кляксы,
На листьях осенних танцуют вокруг.
Рисую я замок, закатом согретый.
На гербе старинном — со стрелами лук.
И мчится карета, и слышатся где-то
Знакомые песни вчерашних подруг.
Ты смотришь в глаза мне… Когда это было?..
Я вижу тебя, слышу стук каблучков,
Но платье твоё уже, может, истлело,
А я узнаю, узнаю его вновь.
Затянуты крепко глаза чёрной лентой.
И веером — пальцы протянутых рук…
Кого они ищут, рванувшись за кем-то?
В заброшенном доме лишь тени вокруг
Şarkı sözü çevirisi
Tebeşir ve boya ile resim yazıyorum.
Manzaralar, portreler elden bakıyor.
Ve kara kargalar, lekeler gibi,
Sonbahar yaprakları etrafında dans.
Bir kale çiziyorum, gün batımında ısındı.
Eski arması üzerinde-oklar yay ile.
Ve araba yarışıyor ve bir yerlerde duyuluyor
Dünkü kız arkadaşlarının tanıdık şarkıları.
Ne zaman gözlerimin içine bakıyorsun?..
Seni görüyorum, topukların sesini duyuyorum,
Ama elbisen çoktan çürümüş olabilir.,
Ben de onu tekrar tanıyacağım.
Gözleri sıkıca siyah kurdele ile sıkılır.
Ve fan - parmaklar uzanmış eller…
Birinin peşinden koşarak kimi arıyorlar?
Terk edilmiş bir evde sadece gölgeler etrafında