Юрий Игнатов — Дай мне небо şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Юрий Игнатов adlı sanatçının "Дай мне небо" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Глаза в глаза рука в руке, где наши тени на песке.
Соленый вкус волны и апельсин Луны.
Пусть мы молчим, но что с того, слова не значат ничего.
О том, что скрыл туман, всё знает океан.
Дай мне небо дай мне звезды, дай мне воду дай мне воздух,
Дай мне всё, что в сердце прячешь и еще чуть-чуть.
Дай мне небо дай мне звезды, дай мне воду дай мне воздух,
Всё, что было я запомню, ну, а ты забудь.
В твоих глазах мои глаза, в моих глазах лишь небеса,
Чтоб о любви сказать мне не нужны слова.
А по песку бежит волна стирает наши имена
И в ночь ведут следы, где были я и ты.
Дай мне небо дай мне звезды, дай мне воду дай мне воздух,
Дай мне всё, что в сердце прячешь и еще чуть-чуть.
Дай мне небо дай мне звезды, дай мне воду дай мне воздух,
Всё, что было я запомню, ну, а ты забудь.
Дай мне небо дай мне звезды, дай мне воду дай мне воздух,
Дай мне всё, что в сердце прячешь и еще чуть-чуть.
Дай мне небо дай мне звезды, дай мне воду дай мне воздух,
Всё, что было я запомню, ну, а ты забудь.
Всё, что было я запомню, ну, а ты забудь.
Şarkı sözü çevirisi
Göz göz el el nerede bizim gölgeler kum üzerinde.
Tuzlu tat dalga ve ay portakal.
Sessiz olalım, ama kelimelerin hiçbir anlamı yok.
Sisin gizlediği her şeyi okyanus bilir.
Bana gökyüzü ver bana yıldız ver, bana su ver bana hava ver,
Bana kalbinde sakladığın her şeyi ve biraz daha ver.
Bana gökyüzü ver bana yıldız ver, bana su ver bana hava ver,
Hatırlayacağım her şeyi unut.
Senin gözlerinde benim gözlerim, benim gözlerimde sadece cennet,
Aşk hakkında konuşmak için kelimelere ihtiyacım yok.
Ve kum üzerinde çalışan bir dalga isimlerimizi siler
Ve gece ayak izleri vardı, nerede ben ve sen.
Bana gökyüzü ver bana yıldız ver, bana su ver bana hava ver,
Bana kalbinde sakladığın her şeyi ve biraz daha ver.
Bana gökyüzü ver bana yıldız ver, bana su ver bana hava ver,
Hatırlayacağım her şeyi unut.
Bana gökyüzü ver bana yıldız ver, bana su ver bana hava ver,
Bana kalbinde sakladığın her şeyi ve biraz daha ver.
Bana gökyüzü ver bana yıldız ver, bana su ver bana hava ver,
Hatırlayacağım her şeyi unut.
Hatırlayacağım her şeyi unut.