Юрий Кукин — Женская песенка şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Юрий Кукин adlı sanatçının "Женская песенка" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Как осенний лист, закат на землю падал.
В паутине бабье лето, как в дыму.
Что мне делать, если все не так, как надо,
И сама не понимаю, почему, почему…
Что мне делать, если все не так, как надо,
И сама не понимаю, почему…
Не поверил, ни словечку не поверил —
Лишь себе ты доверяешь одному.
Я ждала, ты не сказал — закрыла двери,
И сама не понимаю, почему, почему…
Я ждала, ты не сказал — закрыла двери,
И сама не понимаю, почему…
Мне все кажется: ты где-то у знакомой.
Ждать тебя мне, вероятно, ни к чему.
Но опять гляжу на трубку телефона
И сама не понимаю, почему, почему…
Но опять гляжу на трубку телефона
И сама не понимаю, почему…
Про друзей и про подруг я позабыла,
И покоя нет ни сердцу, ни уму.
Неужели, неужели полюбила?
И сама не понимаю, почему, почему…
Неужели, неужели полюбила?
И сама не понимаю, почему!
Как осенний лист, закат на землю падал.
В паутине бабье лето, как в дыму.
Что мне делать, если все не так, как надо,
И сама не понимаю, почему, почему…
Что мне делать, если все не так, как надо,
И сама не понимаю, почему…
Şarkı sözü çevirisi
Sonbahar yaprağı gibi, Gün batımı yere düştü.
Örümcek ağında, Hint yazında, dumandaki gibi.
Ne yapmalıyım, eğer her şey doğru değil,
Ve kendimi anlamıyorum, neden, neden…
Ne yapmalıyım, eğer her şey doğru değil,
Ve ben neden anlamıyorum…
İnanmadı, bir kelime bile inanmadı —
Kendine güvenen tek kişi sensin.
Bekledim, kapıyı kapattığını söylemedin.,
Ve kendimi anlamıyorum, neden, neden…
Bekledim, kapıyı kapattığını söylemedin.,
Ve ben neden anlamıyorum…
Bana öyle geliyor: bir yerlerde bir arkadaşındasın.
Seni beklememe gerek yok.
Ama yine telefona bakıyorum
Ve kendimi anlamıyorum, neden, neden…
Ama yine telefona bakıyorum
Ve ben neden anlamıyorum…
Arkadaşlar ve arkadaşlar hakkında unuttum,
Ve ne kalp ne de zihin için huzur yoktur.
Gerçekten mi aşık?
Ve kendimi anlamıyorum, neden, neden…
Gerçekten mi aşık?
Ve nedenini anlamıyorum!
Sonbahar yaprağı gibi, Gün batımı yere düştü.
Örümcek ağında, Hint yazında, dumandaki gibi.
Ne yapmalıyım, eğer her şey doğru değil,
Ve kendimi anlamıyorum, neden, neden…
Ne yapmalıyım, eğer her şey doğru değil,
Ve ben neden anlamıyorum…