Юрий Магомаев — Только ты одна şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Юрий Магомаев adlı sanatçının "Только ты одна" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ты улыбнулась мне, сердце обожгла,
Своей улыбкой меня сразила.
Такую красоту я видел лишь во сне,
Но наяву прошла — лишь подразнила.
Украла мой покой,
Не знаю, как мне быть,
Где встретиться с тобой
Мне без тебя не жить.
Ты мне нужна как свет,
Как воздух, как рассвет
И где найти тебя?
Ты, только ты одна.
Каплями на стекле
Дождь твой портрет рисует.
Это подарок мне.
Рекламные огни на улицах одни
И я совсем один в дождливый вечер.
И может где-то ты, среди огней витрин
Идёшь ко мне сейчас, ко мне навстречу.
Украла мой покой,
Не знаю, как мне быть,
Где встретиться с тобой
Ведь без тебя не жить.
Ты мне нужна как свет,
Как воздух, как рассвет
И я найду тебя.
Şarkı sözü çevirisi
Bana gülümsedin, kalbim yandı,
Gülümsemesiyle beni vurdu.
Bu güzelliği sadece rüyamda gördüm,
Ama gerçekte geçti-sadece alay etti.
Huzurumu çaldı,
Nasıl olacağımı bilmiyorum,
Nerede seninle tanışmak
Ben sensiz yaşamak istemiyorum.
Sana ışık gibi ihtiyacım var.,
Hava gibi, Şafak gibi
Seni nerede bulabilirim?
Sen, sadece sen tek.
Cam üzerine damla
Yağmur senin portre çizer.
Bu bana bir hediye.
Sokaklarda reklam ışıkları yalnız
Ve yağmurlu bir akşam yalnızım.
Ve belki bir yerlerde, vitrin ışıkları arasında
Şimdi bana gel, benimle buluş.
Huzurumu çaldı,
Nasıl olacağımı bilmiyorum,
Nerede seninle tanışmak
Çünkü sensiz yaşayamam.
Sana ışık gibi ihtiyacım var.,
Hava gibi, Şafak gibi
Ve seni bulacağım.