Юрий Визбор — Астрономы şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Юрий Визбор adlı sanatçının "Астрономы" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ночами долго курят астрономы.
Колышет космос звезды-ковыли.
Там в океане пламя неземного
Вскипают бури неземной любви.
Какой корабль, надеждой окруженный
Рванется, чтоб узнать, что там в огне.
Какие убиваться будут жены
Погибших в неразгаданной стране?
И долго это горе будет плавать
И голосить у ветра на крыле.
И долго свет созвездий будет плакать
Над памятью сгоревших кораблей.
Но кто-нибудь опять начнет атаки,
Чтоб засветить открытий фонари.
Но ты держись подальше этой драки,
Но ты не открывай меня, сгоришь.
Şarkı sözü çevirisi
Gökbilimciler geceleri uzun süre sigara içiyorlar.
Uzay yıldızları-süpürüldü.
Okyanusta doğaüstü bir alev var
Doğaüstü aşkın fırtınaları kaynar.
Hangi gemi, umutla çevrili
Yangında ne olduğunu öğrenmek için koşar.
Ne öldürecekler eşleri
Çözülmemiş bir ülkede ölüler mi?
Ve bu keder uzun süre yüzecek
Ve kanattaki rüzgarda oy verin.
Ve uzun ışık takımyıldızları ağlayacak
Yanmış gemilerin anısına.
Ama biri tekrar saldırmaya başlayacak mı,
Açılış fenerlerini aydınlatmak için.
Ama bu kavgadan uzak dur.,
Ama beni açma, yanacaksın.