Юрий Визбор — Католическая церковь şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Юрий Визбор adlı sanatçının "Католическая церковь" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Вот прекрасная оценка
Наших бедствий на бегу:
Католическая церковь
На высоком берегу.
Что-то светлое так манит
Через темное окно,
Католическая память,
Словно белое вино.
Католичка не простая,
А загадочная сплошь,
Назидательно листает
Католическую ложь.
О, мой друг, я понимаю,
Ваше чувство не ново,
Я внимательно внимаю,
Но не более того.
А потом в траве пожухлой
Мы лежали у сосны,
Было тихо, было жутко
От такой голубизны.
И с тех пор одна зацепка:
Разыскать я не могу
Католическую церковь
На высоком берегу.
Что ни баба — то промашка,
Что ни камень — то скала,
Видно черная монашка
Мне дорогу перешла.
Дай мне бог держаться цепко,
Подари мне сквозь пургу
Католическую церковь
На высоком берегу
Şarkı sözü çevirisi
İşte güzel bir tahmin
Bizim afetler kaçak:
Katolik Kilisesi
Yüksek kıyıda.
Hafif bir şey çok çağırıyor
Karanlık pencereden,
Katolik bellek,
Beyaz şarap gibi.
Katolik basit değil,
Ve gizemli tamamen,
Dikkatli saygısız
Katolik yalanları.
Oh, arkadaşım, anlıyorum,
Duygu yeni değil,
Dikkatle dinliyorum,
Ama bundan daha fazlası değil.
Ve sonra çimlerde solmuş
Çam ağacının yanında yatıyorduk.,
Sessizdi, korkunçtu.
Bu kadar eşcinsellikten.
Ve o zamandan beri bir ipucu:
İzini süremem.
Katolik Kilisesi
Yüksek kıyıda.
Ne olursa olsun kadın bir hata,
Ne taş ne Kaya,
Görünür siyah rahibe
Yolumu aştım.
Tanrı bana inatla tutun,
Bana kar fırtınasından ver
Katolik Kilisesi
Yüksek kıyısında