Юрий Визбор — Лирическая-диалектическая şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Юрий Визбор adlı sanatçının "Лирическая-диалектическая" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
А была она солнышка краше,
Каждым утром по-царски легко
Выпивала стакан простокваши,
Отвергала пятьсот женихов.
Бились ядра о черные скалы,
Гренадеры топтали жнивье,
Три великих страны воевало
За прекрасные губы ее,
Три великих страны воевало
За прекрасные губы ее.
Пусть профессоры тут не скрывают,
Про ужасное наше житье,
Ведь шестая война мировая
Получилася из-за нее.
По ракетам и антиракетам
Анти-антиракеты неслись,
В синих бликах землянского света
На луне пять дивизий дрались.
После этой ужасной баталии
Женихам изменился подсчет,
Кто хотел бы за нежную талию…,
И касался наследства насчет.
На остатках огромных пожарищ
Питекантроп готовил копье.
Семь племен кровожадных сражались
За прекрасные губы ее.
Şarkı sözü çevirisi
Ve o güneş daha güzeldi,
Her sabah kralca kolay
Bir bardak yoğurt içtim,
Beş yüz talipleri reddetti.
Siyah kayalar hakkında çekirdek dayak,
Grenadiers ezilmiş biçerdöverler,
Üç büyük ülke savaştı
Güzel dudaklar için onu,
Üç büyük ülke savaştı
Güzel dudaklarına.
Profesörler burada saklanmasın,
Korkunç hayatımız hakkında,
Sonuçta, altıncı Dünya Savaşı
Получилася onun yüzünden.
Tarafından birliği'nin ve антиракетам
Anti-antiracets acele,
Toprak ışığının mavi parıltılarında
Ay'da beş bölüm savaştı.
Bu korkunç savaştan sonra
Damat sayısı değişti,
Kim nazik bir bel için istiyorum…,
Ve miras hakkında.
Büyük yangınların kalıntıları üzerinde
Pitekanthrope mızrağı hazırlıyordu.
Kana susamış yedi kabile savaştı
Güzel dudaklarına.