Юрий Визбор — Песня о поэтах şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Юрий Визбор adlı sanatçının "Песня о поэтах" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Не замечая бабьего лета,
Синих рассветов, теплых ветров,
Служат поэты в госкомитетах,
Ездят в такси, а чаще в метро.
Им бы, поэтам, плавать бы в море,
Лед бы рубить им на ледниках,
Знать бы им счастье, мыкать бы горе,
Камни таскать бы им в рюкзаках.
Ни за какие крупные деньги
Им не прижиться в этих стенах.
Шапка в меху, да вот не по сеньке,
Всем хорошо, да только не нам.
Это поэтам кто-то накаркал,
Жить не дожив, идти не дойдя…
Плакать медведям из зоопарка
По перелескам в серых дождях.
Şarkı sözü çevirisi
Hint yaz fark etmeden,
Mavi Şafak, sıcak rüzgarlar,
Şairler devlet komitelerinde hizmet vermektedir,
Bir taksiye ve daha sık metroya giderler.
Onlar, şairler, denizde yüzerlerdi,
Buz onları buzullarda keserdi,
Onların mutluluğunu bilselerdi, keder çekerlerdi,
Kayaları sırt çantalarında taşırlar.
Hiçbir büyük para için
Bu duvarlara yerleşemezler.
Kürk şapka, ama senka değil,
Herkes iyi, biz değil.
Bu şairlere birisi nakarkal,
Yaşamadan yaşamak, ulaşmadan gitmek…
Hayvanat bahçesinden ayılar ağlamak
Gri yağmurlar boyunca.