Юрий Визбор — Пик Ленина şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Юрий Визбор adlı sanatçının "Пик Ленина" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Статный парень, товарищ мой,
Он приехал издалека —
Из страны, где тепло зимой,
И другая шумит река.
И заснуть бы нам всем пора,
Но хороший пошел разговор.
И сидят у костра семь стран,
У подножья Памирских гор.
Переводчик не нужен нам,
Мы поймем друг друга без слов.
Снег и ветер — все пополам,
Пополам — и мороз, и тепло.
И твои, товарищ, бои
Оставляют меня без сна.
Государства у нас свои,
Революция в нас одна.
Мы идем по крутым снегам,
И метет, понимаешь, метет,
Упирается в грудь пурга,
На щеках намерзает лед.
Но сгибает спину гора,
И крутой восходит маршрут —
Поднимаются вверх семь стран,
Вместе к Ленину все идут!
Şarkı sözü çevirisi
Görkemli adam, yoldaşım,
Uzaktan geldi. —
Kışın sıcak olduğu bir ülkeden,
Ve diğer nehir gürültüsü.
Hepimiz uykuya dalmalıyız.,
Ama iyi konuşma gitti.
Ve yedi ülke ateşin yanında oturuyorlar,
Pamir Dağları'nın eteklerinde.
Tercümana ihtiyacımız yok.,
Konuşmadan birbirimizi anlayacağız.
Kar ve rüzgar - hepsi yarıya,
Yarıya-ve Don ve ısı.
Ve senin, yoldaş, kavgalar
Beni uykusuz bırakıyorlar.
Kendi devletlerimiz var,
Devrim bizim içimizde birdir.
Dik karlarda yürüyoruz,
Ve süpürüyor, bilirsin, süpürüyor,
Kar fırtınası göğsüne dayanıyor,
Yanaklarında buz var.
Ama dağın sırtını büküyor,
Ve dik rota yükselir —
Yedi ülke yükseliyor,
Lenin ile birlikte herkes gidiyor!