Юрий Визбор — Распахнутые ветра şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Юрий Визбор adlı sanatçının "Распахнутые ветра" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
А распахнутые ветра
Снова в наши края стучатся —
К синеглазым своим горам
Не пора ли нам возвращаться?
Ну, а что нас ждет впереди?
Вон висят над чашей долины
Непролившиеся дожди,
Притаившиеся лавины.
Снова ломится в небо день,
Колет надвое боль разлуки,
И беда, неизвестно где,
Потирает спросонья руки.
Ты судьбу свою не суди —
Много раз на дорогу хлынут
Непролившиеся дожди,
Притаившиеся лавины.
Звезды падают нам к ногам,
Покидаем мы наши горы,
Унося на щеках нагар
Неразбившихся метеоров.
Так живем и несем в груди
По московским мытарствам длинным
Непролившиеся дожди,
Притаившиеся лавины.
Şarkı sözü çevirisi
Ve açık rüzgarlar
Yine bizim kenar beceriyor —
Mavi gözlü dağlarına
Geri dönmemiz gerekmiyor mu?
Peki, önümüzde ne var?
Vadi kase üzerinde asılı won
Непролившиеся yağmurlar,
Gizli çığlar.
Yine gökyüzüne gün tatili,
İki ayrılık ağrısını kesiyor,
Ve sorun, nerede bilinmemektedir,
Losyonları uyanık eller.
Kaderini yargılama. —
Yolda birçok kez fışkıran
Непролившиеся yağmurlar,
Gizli çığlar.
Yıldızlar ayaklarımıza düşüyor,
Dağlarımızı terk ediyoruz,
Yanaklarda Nagar
Çözülmemiş göktaşları.
Böylece yaşıyoruz ve göğsümüzde taşıyoruz
Moskova çile uzun
Непролившиеся yağmurlar,
Gizli çığlar.