Юрий Визбор — Так вот моё начало şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Юрий Визбор adlı sanatçının "Так вот моё начало" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Так вот мое начало,
Вот сверкающий бетон
И выгнутый на взлете самолет…
Судьба меня качала,
Но и сам я не святой,
Я сам толкал ее на поворот.
Я сам толкал ее на поворот.
Простеганые ветрами
И сбоку, и в упор,
Друзья мои из памяти встают:
Разбойными корветами, вернувшимися в порт,
Покуривают трубочки — «Салют!»
Моя ж дорога синяя
Летит за острова,
Где ждет меня на выгнутой горе,
Подернутая инеем пожухлая трава
И пепел разговоров на заре.
Так вот обломок шпаги,
Переломанный о сталь,
Вот первое дыхание строки,
Вот чистый лист бумаги,
Вот непройденная даль, и море вытекает из реки.
Şarkı sözü çevirisi
İşte benim başlangıç,
İşte ışıltılı beton
Ve kalkışta kemerli uçak…
Kader beni sarstı,
Ama ben Bir aziz değilim,
Ben de onu viraja ittim.
Ben de onu viraja ittim.
Rüzgarla kapitone
Ve yan ve yakın mesafeden,
Arkadaşlarım hafızamdan kalkıyor:
Limana geri dönen soyguncular,
Pipo içiyorlar - " Selam!»
Benim W yolu mavi
Adaların ötesinde uçuyor,
Kemerli dağda beni nerede bekliyor,
Hoarfrost soluk çimen
Ve şafakta konuşmaların külleri.
İşte kılıç parçası,
Kırık o çelik,
İşte dizenin ilk nefesi,
İşte boş bir kağıt parçası,
İşte geçilmemiş bir mesafe ve deniz nehirden akıyor.