Юрий Визбор — В горах дожди şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Юрий Визбор adlı sanatçının "В горах дожди" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
В горах грохочут горы по горам,
Гремит поток, вчера лишь бывший снегом,
Грохочут глины, твердые вчера.
Несутся глины, твердые вчера.
А нам легко! Над нами солнца желоб
И облаков веселые стога,
И лишь река с известием тяжелым,
Как скороход, бежит издалека,
Как скороход, бежит издалека.
И если я надолго умолкаю,
А вроде солнце светит впереди,
Не говори:"С чего река такая?"
А просто знай — в горах идут дожди,
А просто знай — в горах идут дожди.
Şarkı sözü çevirisi
Dağlarda, dağlar dağlara çarpıyor,
Dün sadece eski kar akışı çıngıraklar,
Dün sert Killer çöküyor.
Dün sert Killer acele.
Bizim için kolay! Üzerimizde güneş oluğu
Ve bulutlar neşeli yığınları,
Ve sadece bir nehir ile haber ağır,
Bir hız avcısı gibi, uzaktan çalışır,
Hızlı koşucu gibi, uzaktan koşuyor.
Ve eğer uzun süre susarsam,
Ve güneş önde parlıyor gibi görünüyor,
"Nehir neden böyle?" deme."
Ve sadece biliyorum — dağlarda yağmur yağıyor,
Dağlarda yağmur yağıyor.