Юрий Визбор — Водные лыжи şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Юрий Визбор adlı sanatçının "Водные лыжи" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
А ну-ка попробуй подобно стреле
Лететь не по небу и не по земле,
По солнечным граням, под лунным лучом
И ветер таранить упрямым плечом.
Припев: А водные лыжи летят по воде,
А водные лыжи приводят к беде,
Но только не к той, за которой ЦИТО,
А к той, что косыночкой машет с плотов.
Запрятавшись между прибрежных ракит,
Тоскуют над этой рекой рыбаки,
Суровые все, как Иван Калита:
Родились рыбачить, не могут летать.
Бросай же ракетку, бросай же багор
И дуй в нашу секцию «Племя богов»,
Из древних писаний известно ж ведь нам,
Что могут лишь боги летать по волнам.
Şarkı sözü çevirisi
Bir ok gibi dene.
Gökyüzünde ve yerde değil uçmak,
Güneş yüzlerinde, ay ışığının altında
Ve rüzgar inatçı bir omuz ile RAM.
Koro: bir su kayağı su üzerinde uçar,
Ve Su kayağı belaya yol açar,
Ama cito'nun arkasında değil.,
Sallardan sallanan adama.
Kıyı rakit arasında saklanarak,
Bu nehir balıkçılar üzerinde özlem,
Ivan Kalita gibi sert her şey:
Balık tutmak için doğmuş, uçamaz.
Bir raket at, bir bagor at
Ve «Tanrıların kabilesi " bölümümüze üfle»,
Eski yazıları bilindiği halde mi bize,
Sadece tanrıların dalgalarda uçabileceğini.