Юрий Визбор — Зелёное перо şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Юрий Визбор adlı sanatçının "Зелёное перо" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Кому чины, кому награды,
Кому пробраться в важное бюро,
А нашей Галке ничего не надо,
А ей — зеленое перо.
Не для крыла перо ей надо,
Не для того, чтоб совершать добро,
Всем нам по банке лимонада,
А ей — зеленое перо.
Зажегся Марс на небосклоне,
Как рыбы спят все станции метро,
Пускай другие достают болоньи,
А ей — зеленое перо.
К ней женихи бегут отарой,
Суют ключи ей от других миров,
Пою ей песни сам я под гитару,
А ей — зеленое перо.
Она пройдет с пером в берете,
Сквозь этот мир, устроенный хитро,
Вот почему нам всем проблемы эти,
А ей — зеленое перо.
Şarkı sözü çevirisi
Kime rütbe, kime ödül,
Kime gizlice önemli bir ofis,
Ve bizim küçük kızımızın hiçbir şeye ihtiyacı yok,
Ve o-yeşil tüy.
Kanat için değil, tüy ihtiyacı var,
İçin değil, ama çok daha hoş,
Hepimiz bir kutu limonata içelim.,
Ve o-yeşil tüy.
Gökdelen üzerinde Mars yaktı,
Balıklar tüm metro istasyonlarını nasıl uyur,
Diğerleri bolonya'yı alsın.,
Ve o-yeşil tüy.
Onun için damatlar otaroy koşuyor,
Diğer dünyalardan onun anahtarlarını sopa,
Ona kendim şarkı söylüyorum.,
Ve o-yeşil tüy.
Bere içinde bir tüy ile geçecek,
Bu dünyada akıllıca düzenlenmiş,
Bu yüzden hepimiz bu sorunları yaşıyoruz.,
Ve o-yeşil tüy.