Юрий Федотов — Мелодия осени şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Юрий Федотов adlı sanatçının "Мелодия осени" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Падает, падает с неба вода
Плетью по крышам на площади
Листья вальсируют над головой
Молнии свет ослепляет порой
Ветер по небу тучи гоняет
Осень печальной быть обещает
Печаль за печалью рассвета не будет
Свинцовые тучи его зарисуют
Припев
Мелодия осени шорох листвы
Мелодия осени завяли мечты
Мелодия осени над головой
Пой эту песню вместе со мной
Мелодия осени шорох листвы
Мелодия осени завяли мечты
Мелодия осени над головой
Пой эту песню вместе со мной
Каждый листочек держит тепло
Все что забыто и все что ушло
Они беззащитно лежат под дождем
Мысли твои совсем не о том
Опавшие листья лежат под ногами
Ветер холодный поет вместе с нами
Поет серенаду труб водосточных
Ты меня любишь — это я знаю точно
Припев
Падает, падает с неба вода
Плетью по крышам на площадя
Листья вальсируют над головой
Молнии свет ослепляет порой
Опавшие листья лежат под ногами
Ветер холодный поет вместе с нами
Поет серенаду труб водосточных
Ты меня любишь — это я знаю точно
Припев.
Şarkı sözü çevirisi
Düşüyor, gökten düşen su
Meydanda çatılarda kırbaç
Yapraklar başının üstünde vals
Yıldırım ışık bazen göz kamaştırıyor
Gökyüzünde rüzgar bulutları kovalar
Sonbahar üzgün olmak vaat ediyor
Şafağın üzüntüsünden sonra üzüntü olmayacak
Kurşun bulutları onu çizecek
Nakarat
Sonbahar hışırtı yeşillik melodi
Melodi sonbahar solmuş rüyalar
Sonbaharın havai melodisi
Bu şarkıyı benimle birlikte söyle
Sonbahar hışırtı yeşillik melodi
Melodi sonbahar solmuş rüyalar
Sonbaharın havai melodisi
Bu şarkıyı benimle birlikte söyle
Her yaprak sıcak tutar
Unutulmuş olan her şey ve gitmiş olan her şey
Onlar savunmasız yağmurda yalan
Düşüncelerin bununla ilgili değil
Düşen yapraklar ayaklarınızın altında uzanır
Rüzgar soğuk bizimle şarkı söylüyor
Serenat downspout boruları söylüyor
Beni seviyorsun - bunu kesinlikle biliyorum
Nakarat
Düşüyor, gökten düşen su
Meydanda çatılarda kırbaç
Yapraklar başının üstünde vals
Yıldırım ışık bazen göz kamaştırıyor
Düşen yapraklar ayaklarınızın altında uzanır
Rüzgar soğuk bizimle şarkı söylüyor
Serenat downspout boruları söylüyor
Beni seviyorsun - bunu kesinlikle biliyorum
Nakarat.