Jurojin — The Dreaming şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jurojin adlı sanatçının "The Dreaming" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Static starlight is colouring me
In the amber-glow street light now sweeping
Through the windows
In which we all lie
Silent and crushed
Beneath these concrete memories
Can’t stop the burning of the nerves now set aflame
Turn the air to smoke
My instinct into shame
Smouldering in homes constructed out of ash
These are the echoes bleeding the past
Stretch my skin out to catch falling stars
As they tumble from orbit
They’re singing
Bringing with them ethereal notes
They come to save me from this failing memory
Can’t stop the burning of the nerves now set aflame
Turn the air to smoke
My instinct into shame
Smouldering in homes constructed out of ash
These are the echoes bleeding the past
Empty hallways
Scattered remnants of lives
Loved and lost
Brushing by the subtle dreaming
Waking now out of reach
Can’t stop the burning of the nerves now set aflame
Turn the air to smoke
My instinct into shame
Smouldering in homes constructed out of ash
These are the echoes bleeding the past
Şarkı sözü çevirisi
Statik yıldız ışığı beni renklendiriyor
Amber-glow sokak lambası şimdi süpürme
Pencerelerden
Hepimizin yalan söylediği
Sessiz ve ezilmiş
Bu somut anıların altında
Sinirlerin yanmasını durduramam şimdi alevlendi
Havayı dumana çevir
Utanç içine içgüdüsü
Külden yapılmış evlerde yanan
Bunlar geçmişin kanayan yankıları
Düşen yıldızları yakalamak için cildimi gerin
Yörüngeden düştüklerinde
Şarkı söylüyorlar
Onlarla ethereal notlar getirmek
Beni bu başarısız hafızadan kurtarmaya geliyorlar.
Sinirlerin yanmasını durduramam şimdi alevlendi
Havayı dumana çevir
Utanç içine içgüdüsü
Külden yapılmış evlerde yanan
Bunlar geçmişin kanayan yankıları
Boş koridorlar
Dağınık yaşam kalıntıları
Sevilen ve kayıp
İnce rüya tarafından fırçalama
Şimdi ulaşamayacağı uyanma
Sinirlerin yanmasını durduramam şimdi alevlendi
Havayı dumana çevir
Utanç içine içgüdüsü
Külden yapılmış evlerde yanan
Bunlar geçmişin kanayan yankıları