Just a Band — If I Could şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Just a Band adlı sanatçının "If I Could" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We could play a little truth or dare
(We would play a little truth or dare)
We could find a diamond in your hair
(We could find a diamond in your hair)
We could travel on the road to hell
(We could travel on the road to hell)
I would give you my heart if I could
(I would give you my heart if I could)
I would give you everything if I could
(I would give you everything if I could)
Did the sun come up too soon?
(Did the sun come up too soon?)
Did you want to fly around the moon?
(Did you want to fly around the moon?)
Did you have a fight and lose your cool
(Did you have a fight and lose your cool)
I would give you my heart if I could
(I would give you my heart if I could)
I would give you everything if I could
(I would give you everything if I could)
We could play a little truth or dare
(We could play a little truth or dare)
We could find a diamond in your hair
(We could find a diamond in your hair)
We could travel on the road to hell
(We could travel on the road to hell)
I would give you my heart if I could
(I would give you my heart if I could)
I would give you everything if I could
(I would give you everything if I could)
Did the sun come up too soon?
(Did the sun come up too soon?)
Did you want to fly around the moon?
(Did you want to fly around the moon?)
Did you have a fight and lose your cool
(Did you have a fight and lose your cool)
I would give you my heart if I could
(I would give you my heart if I could)
I would give everything if I could
(I would give everything if I could)
Or your time must be turned all around
(Or time must be turned all around)
I will build you a house out of wood
(I will build you a house out of wood)
If you’re feeling alone on this island
(If you’re feeling alone on this island)
I’ll walk beside you until kingdom come
(I'll walk beside until kingdom come)
I will be by you forever and ever
Or your time must be turned all around
(Or time must be turned all around)
I will build you a house out of wood
(I will build you a house out of wood)
If you’re feeling alone on this island
(If you’re feeling alone on this island)
I’ll walk beside you until kingdom come
(I'll walk beside until kingdom come)
Or your time must be turned all around
(Or time must be turned all around)
I will build you a house out of wood
(I will build you a house out of wood)
If you’re feeling alone on this island
(If you’re feeling alone on this island)
I’ll walk beside you until kingdom come
(I'll walk beside until kingdom come)
Şarkı sözü çevirisi
Biraz doğruluk mu cesaret mi oynayabiliriz
(Küçük bir hakikat veya bir cüret oynardık )
Saçında bir elmas bulabiliriz.
(Saçında bir elmas bulabiliriz)
Cehenneme giden yolda Seyahat edebiliriz.
(Cehenneme giden yolda Seyahat edebiliriz)
Yapabilseydim sana kalbimi verirdim.
(Eğer yapabilseydim sana kalbimi verirdim)
Elimden gelse sana her şeyi verirdim.
(Yapabilseydim sana her şeyi verirdim)
Güneş çok mu erken doğdu?
(Güneş çok erken doğdu mu?)
Ayın etrafında uçmak ister misin?
(Ayın etrafında uçmak ister misin?)
Kavga ettin ve soğukkanlılığını kaybettin mi
(Kavga ettiniz ve soğukkanlılığınızı kaybettiniz mi)
Yapabilseydim sana kalbimi verirdim.
(Eğer yapabilseydim sana kalbimi verirdim)
Elimden gelse sana her şeyi verirdim.
(Yapabilseydim sana her şeyi verirdim)
Biraz doğruluk mu cesaret mi oynayabiliriz
(Küçük bir hakikat veya bir cüret oynarız )
Saçında bir elmas bulabiliriz.
(Saçında bir elmas bulabiliriz)
Cehenneme giden yolda Seyahat edebiliriz.
(Cehenneme giden yolda Seyahat edebiliriz)
Yapabilseydim sana kalbimi verirdim.
(Eğer yapabilseydim sana kalbimi verirdim)
Elimden gelse sana her şeyi verirdim.
(Yapabilseydim sana her şeyi verirdim)
Güneş çok mu erken doğdu?
(Güneş çok erken doğdu mu?)
Ayın etrafında uçmak ister misin?
(Ayın etrafında uçmak ister misin?)
Kavga ettin ve soğukkanlılığını kaybettin mi
(Kavga ettiniz ve soğukkanlılığınızı kaybettiniz mi)
Yapabilseydim sana kalbimi verirdim.
(Eğer yapabilseydim sana kalbimi verirdim)
Elimden gelse her şeyi verirdim.
(Yapabilseydim her şeyi verirdim)
Ya da zamanınız her yere çevrilmelidir
(Ya da zaman her yere çevrilmelidir)
Sana tahtadan bir ev yapacağım.
(Sana ahşaptan bir ev inşa edeceğim)
Eğer bu adada yalnız hissediyorsan
(Eğer bu adada yalnız hissediyorsanız)
Krallık gelene kadar yanında yürüyeceğim.
(Krallık gelene kadar yanında yürüyeceğim)
Sonsuza dek yanında olacağım.
Ya da zamanınız her yere çevrilmelidir
(Ya da zaman her yere çevrilmelidir)
Sana tahtadan bir ev yapacağım.
(Sana ahşaptan bir ev inşa edeceğim)
Eğer bu adada yalnız hissediyorsan
(Eğer bu adada yalnız hissediyorsanız)
Krallık gelene kadar yanında yürüyeceğim.
(Krallık gelene kadar yanında yürüyeceğim)
Ya da zamanınız her yere çevrilmelidir
(Ya da zaman her yere çevrilmelidir)
Sana tahtadan bir ev yapacağım.
(Sana ahşaptan bir ev inşa edeceğim)
Eğer bu adada yalnız hissediyorsan
(Eğer bu adada yalnız hissediyorsanız)
Krallık gelene kadar yanında yürüyeceğim.
(Krallık gelene kadar yanında yürüyeceğim)