Just Jack — I Talk Too Much şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Just Jack adlı sanatçının "I Talk Too Much" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sometimes I don’t say the right things to make you love me even more than you
do.
Though I try, I just can’t apologize for all the things I’m putting you through.
I talk too much.
And that’s why I’m doing in your head (tonight).
We talk too much.
Some things are better left unsaid (that's right).
My evil tongue,
does seem to run,
with a mind of it’s own.
I must be cursed,
I always make it worse,
you may aswell just take me home.
Sometimes I don’t say the right things to make you love me even more than you
do.
Though I try, I just can’t apologize for all the things I’m putting you through.
Well I know that you’ve been through it and you have your scars.
All the women are from Venus and the men are from Mars.
I could tell you everytime I admit the charge (so wrong).
Last thing I want to do is to cause you grief.
When I hide your clean soul from the dark beneath.
When it comes to the feeling I can make this brief (so strong).
Below the horizon suns dip.
We’re playing our hand with one chip.
How could we think we had so little to lose.
And in the flights of fireflies.
There is a pattern recognised.
How could we think we had so little to lose.
Sometimes I don’t say the right things to make you love me even more than you
do.
Though I try, I just can’t apologize for all the things I’m putting you through.
Sometimes I don’t say the right things to make you love me even more than you
do.
Though I try, I just can’t apologize for all the things I’m putting you through.
And the breath I waste,
just to fill the space,
it has built a taste,
in your mouth everytime,
and yes I’m blessed,
and self-obsessed,
she gives you more,
but I give you less, and less.
Well I know that you’ve been through it and you have your scars.
All the women are from Venus and the men are from Mars.
I could tell you everytime I admit the charge (so wrong).
Last thing I want to do is to cause you grief.
When I hide your clean soul from the dark beneath.
When it comes to the feeling I can make this brief (so strong).
She says I know you know what you do but you still keep doing it.
Şarkı sözü çevirisi
Bazen beni senden daha çok sevmeni sağlamak için doğru şeyleri söylemiyorum.
yapmak.
Denesem de, sana yaşattığım her şey için özür dileyemem.
Çok konuşuyorum.
Ve bu yüzden kafanda yapıyorum (bu gece).
Çok fazla konuşmak.
Bazı şeyler söylenmemiş bırakmak daha iyidir (bu doğru).
Kötü dilim,
koşuyor gibi görünüyor,
kendi zihniyle.
Lanetli olmalıyım.,
Her zaman daha da kötüleştiriyorum.,
beni eve götürebilirsin.
Bazen beni senden daha çok sevmeni sağlamak için doğru şeyleri söylemiyorum.
yapmak.
Denesem de, sana yaşattığım her şey için özür dileyemem.
Bunu atlattığını ve yara izlerinin olduğunu biliyorum.
Bütün kadınlar Venüs'ten ve erkekler Mars'tan.
Suçlamayı her kabul ettiğimde sana söyleyebilirim (çok yanlış).
Yapmak istediğim son şey seni üzmek.
Temiz ruhunu karanlıktan gizlediğimde.
Duygu söz konusu olduğunda, bunu kısa (çok güçlü) yapabilirim.
Ufkun altında güneşler batıyor.
Elimizi tek bir çiple oynuyoruz.
Kaybedecek çok az şeyimiz olduğunu nasıl düşünebiliriz?
Ve ateşböceklerinin uçuşlarında.
Tanınan bir model var.
Kaybedecek çok az şeyimiz olduğunu nasıl düşünebiliriz?
Bazen beni senden daha çok sevmeni sağlamak için doğru şeyleri söylemiyorum.
yapmak.
Denesem de, sana yaşattığım her şey için özür dileyemem.
Bazen beni senden daha çok sevmeni sağlamak için doğru şeyleri söylemiyorum.
yapmak.
Denesem de, sana yaşattığım her şey için özür dileyemem.
Ve nefesimi boşa harcıyorum,
sadece alanı doldurmak için,
bu bir tat inşa etti,
ağzında her zaman,
ve evet ben kutsandım,
ve kendine takıntılı,
size daha fazlasını veriyor ,
ama sana daha az veriyorum, ve daha az.
Bunu atlattığını ve yara izlerinin olduğunu biliyorum.
Bütün kadınlar Venüs'ten ve erkekler Mars'tan.
Suçlamayı her kabul ettiğimde sana söyleyebilirim (çok yanlış).
Yapmak istediğim son şey seni üzmek.
Temiz ruhunu karanlıktan gizlediğimde.
Duygu söz konusu olduğunda, bunu kısa (çok güçlü) yapabilirim.
Ama hala bunu yapmaya devam ederseniz, ne olduğunu biliyorum diyor.