Justin Currie — Something In That Mess şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Justin Currie adlı sanatçının "Something In That Mess" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sometimes I love you
Sometimes I hate you
I know you struggle too
It’s in your nature
'Cause you and me Were never meant to be together
But you took off your dress
And something in that mess got changed forever
Some days a breakthrough
Some days a breakdown
When I fall out to love
You meet me on the way down
'Cause you and me Were never meant to be together
But you took off your dress
And something in that mess got changed forever
Forever stains and scratches
Written on the leather
And when the sun comes sliding in I swear it’s raining feathers
'Cause I can’t find myself among
This stuff we’re throwing together
'Cause somewhere here a shirt of mine
Is twisted in the arms of your sweater
And sometimes I love you
And sometimes I hate you
And I know that you do too
It’s in your nature
'Cause you and me Were never meant to be together
But you took off your dress
And something in that mess got changed forever, forever
Şarkı sözü çevirisi
Bazen seni seviyorum
Bazen senden nefret ediyorum
Senin de mücadele ettiğini biliyorum.
Senin doğanda var
Çünkü sen ve ben asla birlikte olmamalıydık.
Ama elbiseni çıkardın.
Ve bu karmaşadaki bir şey sonsuza dek değişti
Bazı günler bir atılım
Bazı günler bir arıza
Aşık olduğumda
Yolda aşağı buluşalım
Çünkü sen ve ben asla birlikte olmamalıydık.
Ama elbiseni çıkardın.
Ve bu karmaşadaki bir şey sonsuza dek değişti
Sonsuza dek lekeler ve çizikler
Deri üzerine yazılmış
Ve güneş içeri girdiğinde yemin ederim tüyler yağıyor
Çünkü kendimi bir arada bulamıyorum.
Birlikte attığımız bu şeyler.
Çünkü burada bir yerde benim gömleğim var.
Senin kazak kollarında bükülmüş
Ve bazen seni seviyorum
Ve bazen senden nefret ediyorum
Ve senin de yaptığını biliyorum.
Senin doğanda var
Çünkü sen ve ben asla birlikte olmamalıydık.
Ama elbiseni çıkardın.
Ve bu karmaşadaki bir şey sonsuza dek değişti, sonsuza dek