Justin Farren — Failed Attempt şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Justin Farren adlı sanatçının "Failed Attempt" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well you left my life on a sunny day
And I’m glad, 'cause if it were raining
I would have stayed inside and written this song
About all that I done wrong
But instead I’m carefree cruising
In my grandma’s Honda Civic
Yes, the past, well I know it was golden
But the future is coming on And I’m sad to see you go But I’m so glad to watch you leave
Well it’s just another failed attempt
At a raging success
A lot of uninvited guests
Who like to test the song best
And this one guy
Who used to laugh at me Back in high school
Who wants to shake my hand and say
«Hey that was dope
Your words hit me deep
Where can I get a CD?»
Then he puts his arm around me, tries to sell me some weed
And in the back of my mind
I mean way back behind
All the dignity, and pride
And sleepless nights
There is a place where I hide
All the songs I can’t write
Because everytime I try
They never come out right
And I’m sad to see you go But I’m so glad to watch you leave
Şarkı sözü çevirisi
Hayatımı güneşli bir günde terk ettin.
Ve sevindim, çünkü eğer yağmur yağsaydı
İçeride kalıp bu şarkıyı yazardım.
Yanlış yaptığım her şey hakkında
Ama bunun yerine kaygısız bir yolculuk yapıyorum
Büyükannemin Honda Civic'inde
Evet, geçmiş, biliyorum altındı.
Ama gelecek geliyor ve seni görmek için üzgünüm ama ayrılmanı izlemek için çok mutluyum
Eh, bu sadece başka bir başarısız girişim
Azgın bir başarıda
Davetsiz misafirler bir sürü
Bu şarkıyı en iyi kim test etmeyi sever
Ve bu bir adam
Lisedeyken bana güldü.
Kim elimi sıkmak ve söylemek istiyor
"Hey bu uyuşturucu oldu
Sözlerin beni derinden etkiledi
Nerede bir CD alabilir miyim?»
Sonra bana sarıldı ve bana biraz ot satmaya çalıştı.
Ve aklımın arkasında
Geri ödemiyor yani
Tüm haysiyet ve gurur
Ve uykusuz geceler
Saklandığım bir yer var.
Yazamadığım tüm şarkılar
Çünkü her denediğimde
Asla doğru çıkmazlar.
Gitmene üzüldüm ama gitmene çok sevindim.