Justin Rutledge — All Around This World şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Justin Rutledge adlı sanatçının "All Around This World" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hang me You hang me like tinsel upon your words
Like twilight entwined in the day’s awful nerves
Are these our measures?
Is this what we deserve?
I’ve been all around this world
Hang me You hang me as though crows would scatter afraid
How quiet these lives that our mothers and fathers have made
We speak in shadows
Our shadows are lost in the shade
I’ve been all around this world
Hang me You hang me — but how hungry and stubborn we shift
These moons are too many, these bodies too swift
I think of you often in a dress set gently adrift
I’ve been all around this world
Hang me You hang me like curtains in front of a storm
Like a highway of ribbons
Like a love I should never have worn
This is our home. This house is where you were born
I’ve been all around this world
Şarkı sözü çevirisi
Beni asın, sözlerinize tinsel gibi asın
Günün korkunç sinirlerine dolanan Alacakaranlık gibi
Bunlar bizim önlemlerimiz mi?
Biz bunu hak ediyoruz ne?
Tüm bu dünyayı dolaştım
Beni asın, beni asın, sanki kargalar kaçacakmış gibi.
Annelerimizin ve babalarımızın hayatları ne kadar sessizdi
Gölgelerde konuşuyoruz.
Gölgelerimiz gölgede kaybolur
Tüm bu dünyayı dolaştım
Beni asın, beni asın - ama ne kadar aç ve inatçıyız
Bu aylar çok fazla, bu bedenler çok hızlı
Seni sık sık yavaşça sürüklenen bir elbiseyle düşünüyorum
Tüm bu dünyayı dolaştım
Beni bir fırtınanın önünde perdeler gibi asıyorsun
Kurdelelerden oluşan bir otoyol gibi
Asla giymemem gereken bir aşk gibi
Burası bizim evimiz. Bu ev senin doğduğun yer.
Tüm bu dünyayı dolaştım