Justin Rutledge — Four Lean Hounds şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Justin Rutledge adlı sanatçının "Four Lean Hounds" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Look at a picture of you on a horse
With a bridle your father bought on a trip to Vermont in the fall
Autumn is staring you down, red and brown
By the mane of a dying elm
And the look on your face says it all
Four lean hounds in a row
Where in the world did you go?
Look at a picture of you, lucky lad
In a jacket your father had when he fought in the war on TV
Summer is wearing you down like a crown
Like the wind on a weathervane
As you stand in the shade like a tree
Four lean hounds in a row
Where in the world did you go?
Four lean hounds in a row
Has anyone seen a king or a queen?
Did they look anything like you or me?
Has anyone seen a king or a queen?
Did they look anything like you or me?
Look at a picture of you in a crowd
Where your memories are not allowed
Just the weight of the light on the leaves
Four lean hounds in a row
Where in the world did you go?
Four lean hounds in a row
Şarkı sözü çevirisi
Bir at üzerinde bir fotoğrafa bak
Babanın sonbaharda Vermont'a yaptığı bir gezide aldığı bir dizgin ile
Sonbahar sana bakıyor, kırmızı ve kahverengi
Ölmekte olan bir karaağaç yele tarafından
Ve yüzündeki ifade her şeyi söylüyor
Üst üste dört sıska köpek
Nereye gittin?
Şu fotoğrafına bak, şanslı çocuk.
Babanın televizyonda savaşırken giydiği ceketle.
Yaz seni bir taç gibi yoruyor
Rüzgar gibi bir weathervane
Bir ağaç gibi gölgede dururken
Üst üste dört sıska köpek
Nereye gittin?
Üst üste dört sıska köpek
Kral veya kraliçe gören var mı?
Sana ya da bana benzediler mi?
Kral veya kraliçe gören var mı?
Sana ya da bana benzediler mi?
Kalabalığın içinde fotoğrafına bak.
Anılarınızın izin verilmediği yerlerde
Sadece yapraklardaki ışığın ağırlığı
Üst üste dört sıska köpek
Nereye gittin?
Üst üste dört sıska köpek