Justin Solonynka — Angry Song şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Justin Solonynka adlı sanatçının "Angry Song" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Listen to me and I will sing you an angry song
Remember my words, you won’t have to hear them for very long
It’s enough to be vacant, enough just to stare
You don’t have to struggle, you don’t have to care
Just pretend that you do — that’s enough to get you by
You know that it’s fine, you know that everything’s A-OK
Another blue sky, another impossibly perfect day
There’s no time for truth, no time for lies
Either way it comes out you’ll know otherwise
And I don’t anymore — I guess I never did
No anger’s not my master, just something I can use
And I won’t be complacent, 'cause I want you to choose
And I don’t think that it’s wasted, I think it’s worth the pain
And I’ll see you tomorrow to explain again
Don’t ask me why, don’t ask me how I have come to this
Just open your eyes and try to see the world as it is
And all that I want is this pounding to cease
Yeah lay down your weapons, I come in Peace
But I won’t be silent — I won’t be turned away
No anger’s not my master, just something I can use
And I won’t be complacent, 'cause I want you to choose
And I don’t think that it’s wasted, I think it’s worth the pain
And I’ll see you tomorrow to explain again (and again)
You’ll listen to me as I will sing you an angry song
You’ll forget all my words, you won’t have to hear them for very long
It’s enough to be vacant, enough just to stare
But one day you’ll struggle, one day you’ll care
And then when you do — it’s enough to get you by…
Şarkı sözü çevirisi
Beni dinle ve sana kızgın bir şarkı söyleyeceğim
Sözlerimi hatırla, onları çok uzun süre duymak zorunda kalmayacaksın
Boş olmak için yeterli, sadece bakmak için yeterli
Mücadele etmek zorunda değilsin, umursamak zorunda değilsin
Sadece bunu yapıyormuş gibi davran — bu seni idare etmek için yeterli
Her şeyin yolunda olduğunu biliyorsun. her şeyin yolunda olduğunu biliyorsun.
Başka bir mavi gökyüzü, inanılmaz derecede mükemmel bir gün
Hakikat için zaman yok, yalanlar için zaman yok
Sana çıkıyor ya da başka bir şekilde öğrenecek
Ve artık yok — sanırım hiç yapmadım
Öfke yok benim efendimim değil, sadece kullanabileceğim bir şey
Ve kendini beğenmiş olmayacağım, çünkü senin seçmeni istiyorum.
Ve bunun boşa gittiğini sanmıyorum, bence acıya değer
Ve yarın tekrar açıklamak için görüşürüz
Bana nedenini sorma, bana bu noktaya nasıl geldiğimi sorma
Sadece gözlerini aç ve dünyayı olduğu gibi görmeye çalış
Ve tek istediğim bu darbenin sona ermesi.
Evet, Silahlarınızı bırakın, barış için geldim.
Ama sessiz olmayacağım-geri çevrilmeyeceğim
Öfke yok benim efendimim değil, sadece kullanabileceğim bir şey
Ve kendini beğenmiş olmayacağım, çünkü senin seçmeni istiyorum.
Ve bunun boşa gittiğini sanmıyorum, bence acıya değer
Ve yarın tekrar açıklamak için görüşürüz (ve tekrar)
Sana kızgın bir şarkı söyleyeceğim gibi beni dinleyeceksin
Tüm sözlerimi unutacaksın, onları çok uzun süre duymak zorunda kalmayacaksın
Boş olmak için yeterli, sadece bakmak için yeterli
Ama bir gün mücadele edeceksin, bir gün umursacaksın
Ve sonra bunu yaptığınızda - bu sizi geçmek için yeterlidir…