Justin Timberlake — Nothin' Else şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Justin Timberlake adlı sanatçının "Nothin' Else" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I was just walking that day
Aimlessly
(Oh, oh no)
You picked a perfect day
To bump into me
(Perfect day, mmm)
Probably should’ve watched the stars in the sky
The night before
(Heey, hey)
But for some reason
We still met at your store
(You, baby)
Your eyes have a story that they wish to tell
And I have my whole life
And I listen well
(Hey)
Look, I’ll be your confidant
Tell me anything
But please start it off with how you took your wings
(Ohhh ooo ohh)
There’s nothing else that I have seen
There’s no getting around it Or in between
You’re out of this world
Except you’re not green
Look
You don’t know what you mean
To me To me All my friends meet you and say
You’re the one
(You're the one, you’re the one hey ooo)
And all my meaningless friendships Should be done
(I should just leave them alone, baby, eh heh)
You had a friend
But he did you wrong
But I’m a Godsent Saint
That reads
Please move on With me
(With me)
You taught me to use my heart
And forget my eyes
(Use my heart forget my eyes mmm)
And that’s the way
To His kingdom of eternal light
(Ooh eh heh hehhh)
Since you’re an angel, baby
Your job’s never done
Too bad the world will see you
When they dial 9−1-1
(That's why)
There’s nothin' else that I have seen
There’s no getting around it Or in between
You’re out of this world
Except you’re not green
Look
You don’t know what you mean
To me
(To me, to me, to me)
To me There’s nothin' else that I have seen
There’s no getting around it Or in between
You’re out of this world
Except you’re not green
Look
You don’t know what you mean
To me
(To me, to me, to me)
To me There’s nothin' else in this world
(Nothin' else)
Like you
(Yeah)
So why is it so complicated?
(So complicated)
What are you afraid of?
Oooh, ooh)
I’ve been asking everybody
What they think
(Yeah, yeah)
But I don’t know why
Because they don’t know you
(Oooh, ooh)
I’m even asking other guys
What would they say
(Yeah, yeah)
But I don’t know why
'Cause they don’t do what I do
(Oooh, ooh)
Girl, let’s save the ultimatum for you
(Yeah-yeah, yeah)
But you’d probably take that
And just run
(Oooh, ooh)
Now I gotta decide if I’mma help raise your mind
See the ultimatums or me That’s no fun
I was just walking that day
Aimlessly
Da da da-dum
Da da da-dum
Da da da-dum
Dum dum dum
Şarkı sözü çevirisi
O gün sadece yürüyordum.
Amaçsızca
(Oh, oh hayır)
Mükemmel bir gün seçtin.
Bana çarpmak için
(Mükemmel bir gün, mmm)
Muhtemelen gökyüzündeki yıldızları izlemeliydim.
Önceki gece
(Heey, hey)
Ama bir sebepten dolayı
Hala mağazanda tanıştık.
(Bebeğim)
Gözlerinin anlatmak istedikleri bir hikayesi var.
Ve tüm hayatım var
Ve iyi dinliyorum
(Hey)
Bak, sırdaşın olacağım.
Bana bir şey söyle
Ama lütfen kanatlarını nasıl aldığınla başla.
(Ohhh ooo ohh)
Gördüğüm başka bir şey yok.
Etrafta dolaşmak ya da aralarında olmak yok
Bu dünyanın dışındasın.
Ama sen yeşil değilsin.
Bak
Ne demek istediğini bilmiyorsun.
Benim İçin Bütün arkadaşlarım seninle tanışmak ve de ki:
Sensin
(Sen sensin, sen sensin hey ooo)
Ve tüm anlamsız arkadaşlıklarım yapılmalı
(Onları yalnız bırakmalıyım, bebeğim, eh heh)
Bir arkadaşım vardı
Ama sana yanlış yaptı.
Ama ben tanrısal bir Azizim.
Bu okur
Lütfen benimle devam et.
(Benimle)
Bana kalbimi kullanmayı öğrettin.
Ve gözlerimi unut
(Kalbimi kullan gözlerimi unut mmm)
Ve bu yol
Sonsuz ışık krallığına
(Ooh eh heh hehhh)
Sen bir meleksin bebeğim.
Senin işin hiç bitmedi.
Çok kötü bir dünya göreceksiniz
9-1-1'i aradıklarında
(İşte bu yüzden )
Gördüğüm başka bir şey yok.
Etrafta dolaşmak ya da aralarında olmak yok
Bu dünyanın dışındasın.
Ama sen yeşil değilsin.
Bak
Ne demek istediğini bilmiyorsun.
Bana
(Bana, bana, bana)
Benim için gördüğüm başka bir şey yok.
Etrafta dolaşmak ya da aralarında olmak yok
Bu dünyanın dışındasın.
Ama sen yeşil değilsin.
Bak
Ne demek istediğini bilmiyorsun.
Bana
(Bana, bana, bana)
Benim için bu dünyada başka bir şey yok
(Başka bir şey )
Senden hoşlanıyorum
(Evet)
Peki neden bu kadar karmaşık?
(Çok karmaşık)
Neden korkuyorsun?
Oooh, ooh)
Herkese sordum
Ne düşünüyorlar
(Evet, Evet)
Ama neden bilmiyorum
Çünkü seni tanımıyorlar.
(Oooh, ooh)
Diğer adamlara bile soruyorum.
Ve ne derlerdi
(Evet, Evet)
Ama neden bilmiyorum
Çünkü onlar benim yaptığımı yapmazlar.
(Oooh, ooh)
Kızım, ültimatomu senin için saklayalım.
(Evet-Evet, Evet)
Ama muhtemelen bunu alırdın.
Ve sadece koş
(Oooh, ooh)
Şimdi Eğer yardımcı aklını zam gidebiliriz ben karar vermeliyim
Ültimatomlara ya da bana bak, bu hiç eğlenceli değil
O gün sadece yürüyordum.
Amaçsızca
Da da da-dum
Da da da-dum
Da da da-dum
Dum dum dum